
dich anzurufen

Vorschlag:
→ Ich versuche schon seit Tagen, dich zu erreichen, aber es ist immer besetzt.
Wie wäre das? Anrufen heißt für mich die Nummer wählen: „Hast du angerufen?“ – „Ja, ich habe aber niemanden erreicht.“

Hmm. Anrufen käme mir nicht als schreiend falsch vor. Aber, nachgedacht, ist es wohl so, wie Lisa das sagt.
Duden hat als Bedeutung 3: mit jemand telefonisch Verbindung aufnehmen.
Vielleicht sollten wir nicht die Goldwaage rausholen.
(Übrigens, Christian, man hätte natürlich auch sagen können: ... bei dir anzurufen)
Label
Tampilkan semua labelSentence text
License: CC BY 2.0 FRLog
Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#6172160
ditambahkan oleh felix63, 1 Agustus 2017
ditautkan oleh felix63, 1 Agustus 2017
ditautkan oleh maaster, 1 Agustus 2017
diedit oleh felix63, 2 Agustus 2017
diedit oleh felix63, 1 September 2017