menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 61981

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Horus Horus Enero 20, 2015 Enero 20, 2015 nang 6:20:28 AM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2865014

Metadata

close

Mga etiketa

location 8 syllables Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

Smoking is not permitted here.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #14128Fumer n'est pas autorisé ici.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #224646ここでの喫煙は許可されていません。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #485841Il est interdit de fumer ici.

ikinawing ni adjusting, noong Agosto 29, 2010
➜ #652552Palenie nie jest dozwolone w tym miejscu.

ikinawing ni Bilberry, noong Disyembre 6, 2010
➜ #1527587Non è permesso fumare qui.

ikinawing ni Guybrush88, noong Abril 11, 2012
➜ #1533742Burada sigara içmeye izin verilmez.

ikinawing ni duran, noong Abril 15, 2012
➜ #344380Rauchen ist hier nicht gestattet.

ikinawing ni marcelostockle, noong Mayo 12, 2012
➜ #1567836Aquí no se permite fumar.

ikinawing ni marcelostockle, noong Mayo 12, 2012
➜ #2427616Курение здесь запрещено.

ikinawing ni paul_lingvo, noong Mayo 9, 2013
➜ #806290Здесь нельзя курить.

ikinawing ni paul_lingvo, noong Mayo 9, 2013
➜ #3211578Bawal manigarilyo dito.

ikinawing ni mervert1, noong Abril 28, 2014
➜ #2865014

ikinawing ni CK, noong Oktubre 6, 2014
➜ #3747374Здесь не разрешается курить.

ikinawing ni Selena777, noong Enero 5, 2015
➜ #2156913Ovdje nije dopušteno pušiti.

ikinawing ni Selena777, noong Enero 5, 2015
➜ #896202کشیدن سیگار اینحا مجاز نیست.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #1510956Fumare non è permesso qui.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #697391Ne estas permesite fumi ĉi tie.

ikinawing ni martinod, noong Marso 1, 2016
➜ #5060783

ikinawing ni alexmarcelo, noong Abril 13, 2016
➜ #5060783

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Abril 13, 2016
➜ #2638607Hic fumare non licet.

ikinawing ni Horus, noong Abril 13, 2016
➜ #224321ここは禁煙です。

ikinawing ni CK, noong Marso 23, 2018
➜ #7493064Smoking isn't permitted here.

ikinawing ni CK, noong Nobyembre 22, 2018
➜ #504258Fumi ne estas permesite ĉi tie.

ikinawing ni PaulP, noong Pebrero 22, 2019
➜ #856831Aquí está prohibido fumar.

ikinawing ni Elsofie, noong Pebrero 8, 2020
➜ #856831Aquí está prohibido fumar.

tinanggalan ng kawing ni Elsofie, noong Pebrero 8, 2020
➜ #8673668这里不允许抽烟。

ikinawing ni Yorwba, noong Abril 13, 2020
➜ #12425728Fumi no es asi permeteda.

ikinawing ni rul, noong Abril 22, 2024
➜ #12453234Fumar non es permittite hic.

ikinawing ni rul, noong Mayo 12, 2024