menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#625907

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年7月8日 2015年7月8日 14:00:08 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4350335

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #601461le ratcu cu jmive gi'i morsi の翻訳として追加されました。

The rat is alive or dead.

追加：rpglover64, 2010年11月18日
➜ #601461le ratcu cu jmive gi'i morsi

リンク：rpglover64, 2010年11月18日
Is the rat alive or dead.

編集：rpglover64, 2010年11月18日
Is the rat alive or dead?

編集：rpglover64, 2010年11月18日
➜ #627966そのネズミは生きているのか死んでいるのか？

リンク：CK, 2010年12月23日
➜ #856653Fare canlı mı yoksa ölü mü?

リンク：duran, 2011年4月26日
Is the rat alive or dead?

追加：aka_aj, 2012年7月14日
➜ #1580936¿El ratón está vivo o muerto?

リンク：aka_aj, 2012年7月14日
➜ #1692330這隻老鼠是死還是活的？

リンク：kaenif, 2012年7月14日
➜ #1692334隻老鼠生定死架？

リンク：kaenif, 2012年7月14日
➜ #1693826O rato está vivo ou morto?

リンク：alexmarcelo, 2012年7月14日
➜ #2514941Il ratto è vivo o morto?

リンク：Guybrush88, 2013年6月21日
➜ #2917153Крыса жива или мертва?

リンク：Lenin_1917, 2013年12月10日
➜ #2917154Крыса живая или мёртвая?

リンク：Lenin_1917, 2013年12月10日
➜ #3996673soweli li lon anu moli?

リンク：Horus, 2015年7月8日
➜ #4644952Muerto o vivo el ratón?

リンク：mervert1, 2015年10月26日
➜ #8119920Tedder tɣulit-nni neɣ temmut?

リンク：Yagurten, 2019年8月21日
➜ #3996670Ĉu la rato vivas, aŭ ĉu ĝi mortis?

リンク：PaulP, 2023年10月28日
➜ #1580936¿El ratón está vivo o muerto?

リンク解除：Shishir, 2024年5月11日