menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #642329

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

 ludoviko ludoviko 8 Desimber 2010 8 Desimber 2010 om 13:29:45 UTC flag Report link Permalink

Eble: Vi devas nur labori pli diligente.

Metadata

close

Labels

Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

troch {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #16358All you have to do is to work harder..

Vi nur devas labori pli diligente.

tafoege troch Nero, 1 Desimber 2010
➜ #16358All you have to do is to work harder.

keppele troch Nero, 1 Desimber 2010
➜ #725091شما فقط باید با زرنگی بیشتری کار کنید.

keppele troch Esperantodan, 24 Jannewaris 2011
➜ #642311Du musst nur fleißiger arbeiten.

keppele troch martinod, 17 Augustus 2011
➜ #8956La seule chose que tu dois faire c'est de travailler plus dur.

keppele troch martinod, 17 Augustus 2011
➜ #904769Всё, что тебе нужно делать, - это работать усерднее.

keppele troch martinod, 17 Augustus 2011
➜ #610553Lo único que tienes que hacer es trabajar más duro.

keppele troch martinod, 17 Augustus 2011
➜ #1048681Ge moet alleen wat harder werken.

keppele troch martinod, 17 Augustus 2011
Vi devas nur labori pli diligente.

bewurke troch PaulP, 14 Maart 2019
➜ #8363238Het enige wat je moet doen is harder werken.

keppele troch PaulP, 4 Desimber 2019
➜ #10549842Tu tik stropiau turi dirbti.

keppele troch glavsaltulo, 7 Desimber 2021
➜ #10549843Tu tik uoliau turi dirbti.

keppele troch glavsaltulo, 7 Desimber 2021