menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #65356

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 WestofEden WestofEden 29 август, 2013 ел 29 август, 2013 ел, 0:19:39 UTC flag Report link Даими сылтама

Seems OK.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #228003ええ、昨日行ったわ。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
Yes, I went yesterday. [F]

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #402319نعم ذهبت البارحة.

белән бәйле saeb, 10 июнь, 2010 ел
➜ #414846Да, я вчера ходил.

белән бәйле Hellerick, 29 июнь, 2010 ел
➜ #394582Ja, ich bin gestern gegangen.

белән бәйле Shishir, 3 февраль, 2011 ел
➜ #743779Si, ägolob ädelo.

белән бәйле Nero, 6 февраль, 2011 ел
➜ #1098941Ээ, өцклдүр ирләв.

белән бәйле yujin, 11 сентябрь, 2011 ел
➜ #1282844Sì, sono andato ieri.

белән бәйле ValentinaM, 6 декабрь, 2011 ел
➜ #605012Jes, hieraŭ mi iris.

белән бәйле marcelostockle, 19 май, 2012 ел
➜ #493778Sí, fui ayer.

белән бәйле marcelostockle, 19 май, 2012 ел
➜ #1671232Sì, sono andata ieri.

белән бәйле Guybrush88, 6 июль, 2012 ел
➜ #1780892Ih, iḍelli ay ddiɣ.

белән бәйле Amastan, 17 август, 2012 ел
➜ #1918560כן, הלכתי אתמול.

белән бәйле fekundulo, 13 октябрь, 2012 ел
➜ #2815907Kyllä, menin eilen.

белән бәйле Kalle63, 30 октябрь, 2013 ел
➜ #846875Oui, je suis allé hier.

белән бәйле Guybrush88, 27 май, 2014 ел
➜ #3281277Oui, j'y suis allée hier.

белән бәйле Guybrush88, 27 май, 2014 ел
➜ #3367626हो, मी काल गेलो.

белән бәйле sabretou, 8 июль, 2014 ел
➜ #3367627होय, मी काल गेले.

белән бәйле sabretou, 8 июль, 2014 ел
➜ #970316Sim, fui ontem.

белән бәйле Ricardo14, 3 май, 2016 ел
➜ #5108682Sim, eu fui ontem.

белән бәйле Ricardo14, 3 май, 2016 ел
➜ #605180Igen, tegnap mentem el.

белән бәйле jegaevi, 12 май, 2019 ел
➜ #8127796إيه، رُحت البارَح.

белән бәйле MisterBrown, 24 август, 2019 ел
➜ #10115265Ih, ruḥeɣ iḍelli.

белән бәйле Rafik, 18 июнь, 2021 ел
➜ #11763889हो, म हिजो गएको थिएँ।

белән бәйле taro, 15 май, 2023 ел
➜ #12022221May, amun wüya iñche.

белән бәйле puppetshow, 29 август, 2023 ел