menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 655433

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 raggione raggione Nobyembre 20, 2017 Nobyembre 20, 2017 nang 7:59:05 PM UTC flag Report link Permakawing

Wenn man jetzt ändert, kommt ein Duplikat raus.

Schlage vor: Das ist die Straße nach Hongkong.

Gibt es Einwände?

raggione raggione Disyembre 7, 2017 Disyembre 7, 2017 nang 4:58:22 PM UTC flag Report link Permakawing

Keine Einwände. - Hab's geändert.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #57622This road leads to Hong Kong..

Diese Straße führt nach Hong Kong.

idinagdag ni p4p4schlumpf, noong Disyembre 8, 2010
➜ #57622This road leads to Hong Kong.

ikinawing ni p4p4schlumpf, noong Disyembre 8, 2010
➜ #896541Disse Straat geiht na Hongkong.

ikinawing ni slomox, noong Mayo 17, 2011
➜ #2391149Este camino conduce a Hong Kong.

ikinawing ni marcelostockle, noong Abril 18, 2013
➜ #430590Cette route mène à Hong Kong.

ikinawing ni PaulP, noong Hunyo 13, 2014
➜ #4831855Acest drum duce la Hong Kong.

ikinawing ni PaulP, noong Enero 14, 2016
➜ #4831856Deze weg leidt naar Hong Kong.

ikinawing ni PaulP, noong Enero 14, 2016
Das ist die Straße nach Hongkong.

binago ni raggione, noong Disyembre 7, 2017