menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #661076

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 Horus Horus 25. juli 2015 25. juli 2015 kl. 11.30.15 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4405772

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #598922Це залежить від тебе..

Это зависит от тебя.

tilføjet af shanghainese, 11. december 2010
➜ #598922Це залежить від тебе.

linked by shanghainese, 11. december 2010
Это зависит от тебя.

tilføjet af sascha, 6. november 2011
➜ #662287Das hängt von dir ab.

linked by sascha, 6. november 2011
Это зависит от тебя.

tilføjet af Balamax, 21. november 2012
➜ #662129Tio dependas de vi.

linked by Balamax, 21. november 2012
➜ #2058921

linked by an unknown member, 5. december 2012
➜ #2058924

linked by an unknown member, 5. december 2012
➜ #662132Cela dépend de toi.

linked by marafon, 25. december 2012
➜ #501128Ça dépend de toi.

linked by marafon, 25. december 2012
➜ #1240444Eso depende de ti.

linked by Elenkina, 31. marts 2013
➜ #3599402

linked by marafon, 2. november 2014
➜ #3593975That depends on you.

linked by marafon, 2. november 2014
➜ #3894352

linked by odexed, 25. februar 2015
➜ #4329164Je to na tobě.

linked by Horus, 25. juli 2015
➜ #1433086It depends on you.

linked by marafon, 24. november 2016
➜ #7773056Bikuvako.

linked by driini, 11. februar 2019
➜ #1321646Αυτό εξαρτάται από σένα.

linked by Inego, 20. februar 2019
➜ #8313444Bikuvako gusa.

linked by driini, 10. november 2019
➜ #11310210See sõltub sinust.

linked by Wezel, 8. december 2022