menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 661803

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 31 maggio 2016 31 maggio 2016 17:10:10 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5179950

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #300002He is a gentleman..

Hij is een gentleman.

aggiunta da arcticmonkey, il 11 dicembre 2010
➜ #300002He is a gentleman.

collegata da arcticmonkey, il 11 dicembre 2010
➜ #356171Er ist ein Gentleman.

collegata da arcticmonkey, il 11 dicembre 2010
➜ #131404C'est un gentleman.

collegata da arcticmonkey, il 11 dicembre 2010
➜ #661807Hy is 'n gentleman.

collegata da arcticmonkey, il 11 dicembre 2010
➜ #661811Han är en gentleman.

collegata da arcticmonkey, il 11 dicembre 2010
➜ #661815È un gentiluomo.

collegata da arcticmonkey, il 11 dicembre 2010
Hij is een heer.

modificata da Citrine, il 9 febbraio 2014
➜ #358662Él es un caballero.

collegata da marcelostockle, il 18 febbraio 2015
➜ #1475422Hän on herramies.

collegata da marcelostockle, il 18 febbraio 2015
➜ #103691彼は紳士である。

collegata da marcelostockle, il 18 febbraio 2015
➜ #901829Il est un gentleman.

collegata da marcelostockle, il 18 febbraio 2015
➜ #758898He's a gentleman.

collegata da marcelostockle, il 18 febbraio 2015
➜ #572920Li estas ĝentlemano.

collegata da PaulP, il 29 settembre 2015
➜ #764482Li estas ĝentilulo.

collegata da PaulP, il 30 settembre 2015
➜ #5772636Він джентльмен.

collegata da deniko, il 29 agosto 2017
➜ #1256671O bir beyefendi.

collegata da Tamy, il 21 aprile 2019
➜ #1477072O bir beyefendidir.

collegata da Tamy, il 21 aprile 2019
➜ #758897Lui è un gentiluomo.

collegata da Tamy, il 21 aprile 2019
➜ #1278286C'est un monsieur.

collegata da Tamy, il 21 aprile 2019
➜ #5179953Hy is in hear.

collegata da MarijnKp, il 13 novembre 2019
➜ #1475422Hän on herramies.

separata da ondo, il 9 aprile 2024