menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #672036

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sdocio sdocio March 27, 2011 March 27, 2011 at 3:04:08 PM UTC flag Report link Permalink

This sentence is wrongly assigned as Galician, it is Spanish.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #453903Do these insects sting?.

¿Estos insectos pican?

added by darinmex, December 17, 2010
➜ #453903Do these insects sting?

linked by darinmex, December 17, 2010
¿Estos insectos pican?

added by hayastan, July 14, 2011
➜ #430302Questi insetti pungono?

linked by hayastan, July 14, 2011
¿Estos insectos pican?

added by Shishir, January 11, 2013
➜ #15275Ces insectes piquent-ils ?

linked by Shishir, January 11, 2013
➜ #2139397Estes insetos picam?

linked by alexmarcelo, January 12, 2013
➜ #630558Stikker disse insekter?

linked by marcelostockle, February 15, 2013
➜ #428363Ĉu tiuj ĉi insektoj pikas?

linked by marcelostockle, March 23, 2013
➜ #428363Ĉu tiuj ĉi insektoj pikas?

unlinked by marcelostockle, March 23, 2013
➜ #370214Stechen diese Insekten?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #3750313Αυτά τα έντομα τσιμπάνε;

linked by ggia, January 7, 2015
➜ #3979250Tteqqsen yibeɛɛucen-a?

linked by Amastan, March 22, 2015
➜ #8943547Osu'u piko ã tymbachu'i?

linked by PauloSamuel, July 27, 2020
➜ #8943548Ã vícho piko osu'u?

linked by PauloSamuel, July 27, 2020
➜ #9017163Ko'ã mymbachu'i piko osu'u?

linked by PauloSamuel, September 5, 2020