jajaja no :P pero me aburro aquí, no puedo añadir frases... ¬¬' y no había nadie añadiendo frases en español para seguirles :P :P

Platícame de tí para que no te aburras

¿de mí? hmm ¿y qué quieres saber? :P

lo que quieras contar

hmm no creo que éste sea el lugar más adecuado (en teoría los comentarios tienen que estar relacionados con la frase :P) pero te agradezco que me quieras entretener ^_^
¿Pero qué te puedo yo contar? :P hmmm que hoy he tenido mi primera prueba de interpretación :P llevaba varios días preocupada por ella, supongo que por eso ha sido lo primero que se me ha venido a la mente :P

tiene que ver con la frase.. no te has ido a dormir jajajaja, que bueno que ha salido ya la prueba... me da gusto por ti.

gracias ^^ ahora te toca a ti :P cuéntame alguna cosa :P

uuuuh, verdad o reto?

pues tatoeba es mi forma de procrastinar jajajaja, estoy en horas de trabajo =P

qué bueno que durante las horas de trabajo estés aprendiendo español :PP

=PPPP se supone que estoy aprendiendo francés, pero tu me corriges mi español =P

bueno, dos por uno entonces :PPP

qué más me cuentas antes que te vayas a dormir?

que creo que te han dedicado una frase :P al menos me recuerda a ti :P

http://tatoeba.org/spa/sentences/show/679796

Zifre ha de estar riéndose de todo lo que ponemos jajajaja

no te digooo

¡Zifre! Ven a hablar con nosotros, no te rías a nuestras espaldas (por lo menos ríete a la cara :P)

Alguno de ustedes sabe con quién hay que hablar para poder hacer una App para iPhone de Tatoeba?

hmm envíale un mensaje a sysko o a trang (o a los dos), o escríbelo en el muro y tarde o temprano lo verán (mejor escríbeles en inglés o en francés)

excelente... lo haré... pero mientras sígueme contando de tí...

¿de mí? hmmm no sé por qué te parezco tan interesante :PPP

porque ayer me sentí acosado porque me perseguiste y luego me di cuenta que te dedicas a acosar gente, gramaticalmente hablando, aquí.

jajajajaja ¿quién te ha dicho eso? :P yo no acoso...acosar es una palabra muy fea... :P

acosar.
(Del ant. cosso, carrera).
1. tr. Perseguir, sin darle tregua ni reposo, a un animal o a una persona.
2. tr. Hacer correr al caballo.
3. tr. Perseguir, apremiar, importunar a alguien con molestias o requerimientos.

creo que describe muy bien lo que haces jajajajajaj ntc.

jajajajajajajajajajaja noooo :P yo sólo corrijo los errores que haya(i)s cometido :P no cometas errores y no te sentirás perseguido :P
¡ah! y en el caso de la frase esa de "Shishir me está siguiendo" es diferente :P ahí yo iba traduciendo las frases en portugués que iba añadiendo Braulio ... aunque él era más rápido que yo :P

Te regalo entonces esta

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/679801

jajajajajajajaja bonito regalo :P lamento que te sintieras así :P de haber sabido que hasta me ibas a dedicar una frase como esa no te habría seguido :P

pero es bonito sentirse acosado =)

hmm interesante punto de vista :P no he podido evitar crearte esa frase :P para que no se te olvide la próxima vez que te siga :P

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/679803

jajajaja =) merci beacoup!

ba de rien ! :P
bueno, creo que ahora sí que voy a irme a dormir... aquí ya casi son las 2... Fue bueno platicar contigo :P

cuídate, platicamos luego.