menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #687449

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 jorgearestrepo jorgearestrepo 26 Ebrel 2011 26 Ebrel 2011 da 06:50:08 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

¿Qué desearías comer?

lukaszpp lukaszpp 29 Ebrel 2011 29 Ebrel 2011 da 16:23:33 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

desearía wouldn't be more polite? (I mean "ustead" not "tu")

jorgearestrepo jorgearestrepo 29 Ebrel 2011 29 Ebrel 2011 da 17:14:07 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Ya agregué la otra forma. Ambas son correctas.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #687448What would you like to eat today?.

¿Qué desearía comer?

ouzhpennet gant TRANG, 27 Kerzu 2010
➜ #687448What would you like to eat today?

liammet gant TRANG, 27 Kerzu 2010
➜ #881378Co chciałbyś dzisiaj zjeść?

liammet gant lukaszpp, 7 Mae 2011
¿Qué desearía comer hoy?

aozet gant lukaszpp, 7 Mae 2011
➜ #1802460Qu'aimeriez-vous manger aujourd'hui ?

liammet gant ClaudioRoche, 28 Eost 2012
➜ #888391Kion vi volus manĝi hodiaŭ?

liammet gant PaulP, 31 Gouere 2024
➜ #13061396Чего бы вы хотели сегодня поесть?

liammet gant marafon, 27 Cʼhwevrer 2025
➜ #13061403Чего бы Вы хотели сегодня поесть?

liammet gant marafon, 27 Cʼhwevrer 2025
➜ #13061396Чего бы вы хотели сегодня поесть?

diliammet gant marafon, 27 Cʼhwevrer 2025
➜ #13061408Чего бы Вам хотелось сегодня поесть?

liammet gant marafon, 27 Cʼhwevrer 2025