menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 707071

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 Guybrush88 Guybrush88 11 tháng 1, 2011 09:56:53 UTC 11 tháng 1, 2011 flag Report link Permalink

j'ai un doute: quel est la forme correcte à utiliser entre "dans l'école" et "à l'école"?

Guybrush88 Guybrush88 11 tháng 1, 2011 09:59:35 UTC 11 tháng 1, 2011 flag Report link Permalink

ah, et il faut considérer cette phrase comme traduction de la phrase anglaise

Archibald Archibald 11 tháng 1, 2011 20:12:33 UTC 11 tháng 1, 2011 flag Report link Permalink

Il est exact qu'elle enseigne le français à l'école.

Guybrush88 Guybrush88 11 tháng 1, 2011 20:45:39 UTC 11 tháng 1, 2011 flag Report link Permalink

merci

Aiji Aiji 21 tháng 9, 2016 08:24:55 UTC 21 tháng 9, 2016 flag Report link Permalink

NNC OK

Metadata

close

Thẻ

OK
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

C'est vrai qu'elle enseigne français dans l'école.

được thêm bởi Guybrush88, 11 tháng 1, 2011
➜ #707069È vero che insegna francese a scuola.

được liên kết bởi Guybrush88, 11 tháng 1, 2011
Il est exact qu'elle enseigne le français à l'école.

được Guybrush88 chỉnh sửa, 11 tháng 1, 2011
➜ #1969466Estas vere, ke ŝi instruas la francan en la lernejo.

được liên kết bởi nimfeo, 31 tháng 10, 2012
➜ #308222It is true that she teaches French at school.

được liên kết bởi Aiji, 21 tháng 9, 2016
➜ #95483彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。

được liên kết bởi Aiji, 21 tháng 9, 2016
➜ #10924740Nikwenen angana ghalhima ekifuranza kyekalhasi.

được liên kết bởi TWB, 20 tháng 6, 2022
➜ #10924741Ni kweli kwamba anafundisha Kifaransa ku masomo.

được liên kết bởi TWB, 20 tháng 6, 2022