menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #73201

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 blay_paul blay_paul 18 Eylül 2010 18 Eylül 2010 18:31:51 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

As I understand it for the unit of length 'meter' and 'metre' are both valid in British spelling. For an electronic device used to measure something (voltmeter, ammeter, etc.) only the 'meter' spelling is valid.

In American spelling only 'meter' is valid.

In British spelling only 'centimetre' is valid, not 'centimeter'.

Horus Horus 6 Ocak 2023 6 Ocak 2023 20:02:04 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11433524

Metadata

close

Etiketler

British spelling 're' measurement Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #235822１メートルは１００センチである。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
A meter is 100 centimetres.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
A metre is 100 centimetres.

blay_paul düzenledi, 18 Eylül 2010 tarihinde
➜ #519511一メートルは百センチメートルです。

blay_paul bağladı, 18 Eylül 2010 tarihinde
➜ #1563855Метр - это 100 сантиметров.

Biga bağladı, 6 Mayıs 2012 tarihinde
➜ #3019210Un metro è lungo 100 centimetri.

Guybrush88 bağladı, 31 Ocak 2014 tarihinde
➜ #3019211Un metro è lungo cento centimetri.

Guybrush88 bağladı, 31 Ocak 2014 tarihinde
➜ #524712Metr to 100 centymetrów.

sundown bağladı, 5 Aralık 2017 tarihinde
➜ #926082Ein Meter sind 100 Zentimeter.

sundown bağladı, 5 Aralık 2017 tarihinde
➜ #7895288En meter är hundra centimeter.

Matteusmauritz bağladı, 7 Mayıs 2019 tarihinde
➜ #519507A meter is 100 centimeters.

sundown bağladı, 7 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #8845117A meter is a hundred centimeters.

sundown bağladı, 7 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #8845489Ein Meter ist hundert Zentimeter.

sundown bağladı, 7 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #8817151Un mètre fait cent centimètres.

sundown bağladı, 7 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #8819635A metre is a hundred centimetres.

sundown bağladı, 5 Aralık 2020 tarihinde
➜ #600095Ein Meter enthält hundert Zentimeter.

sundown bağladı, 13 Nisan 2021 tarihinde
➜ #8845488Un mètre est une centaine de centimètres.

sundown bağladı, 13 Nisan 2021 tarihinde
➜ #10332400Metri on sata senttimetriä.

Silja bağladı, 30 Eylül 2021 tarihinde
➜ #13204207Een meter is 100 centimeter.

PaulP bağladı, 7 Mayıs 2025 tarihinde