menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

775057号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 al_ex_an_der al_ex_an_der January 19, 2012 January 19, 2012 at 11:05:47 PM UTC flag Report link 永久链接

*komencos > komenciĝos (aŭ startos / ekos)

martinod martinod January 19, 2012 January 19, 2012 at 11:17:28 PM UTC flag Report link 永久链接

Dankon.

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子最早是作为句子#744900Deutänapükatidodem primon tü del lulid tobula.额翻译添加额。

➜ #744900Deutänapükatidodem primon tü del lulid tobula.

March 1, 2011 martinod 链接
La germana lingvokurso komencos la kvinan de oktobro.

March 1, 2011 martinod 添加
➜ #508777The German course begins October fifth.

March 1, 2011 martinod 链接
➜ #508083El curso de alemán empieza el cinco de octubre.

March 1, 2011 martinod 链接
➜ #508080Il corso di tedesco inizia il cinque ottobre.

March 1, 2011 martinod 链接
➜ #554809Le cours d'allemand commence le 5 octobre.

March 1, 2011 martinod 链接
➜ #555715Der Deutschkurs fängt am 5. Oktober an.

March 1, 2011 martinod 链接
La germana lingvokurso komenciĝos la kvinan de oktobro.

January 19, 2012martinod 编辑
➜ #1183466Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

January 19, 2012 martinod 链接
➜ #1371845הקורס בגרמנית יתחיל בחמישה באוקטובר.

January 19, 2012 Eldad 链接
➜ #1371846הקורס בגרמנית יתחיל ב-5 באוקטובר.

January 19, 2012 Eldad 链接
➜ #1371847De cursus Duits begint op vijf oktober.

January 19, 2012 martinod 链接
➜ #3532694Tyskkurset begynder den femte oktober.

October 2, 2014 danepo 链接