menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #825472

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #176161警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。.

A policeman asked the girls if the car was theirs.

tilføjet af CK, 5. april 2011
➜ #176161警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。

linked by CK, 5. april 2011
➜ #825476Ein Polizist fragte die Mädchen, ob das Auto ihnen gehöre.

linked by Manfredo, 5. april 2011
➜ #825477En Schendarm fröög de Deerns, wat dat Auto jem tohören deed.

linked by slomox, 5. april 2011
➜ #825478Policisto demandis la knabinojn, ĉu apartenas la aŭto al ili.

linked by Manfredo, 5. april 2011
➜ #825591Bir polis, kızlara arabanın onlara ait olup olmadığını sordu.

linked by boracasli, 5. april 2011
➜ #825792Un poliziotto ha chiesto alle ragazze se la macchina era loro.

linked by Guybrush88, 5. april 2011
➜ #826371Um policial perguntou às garotas se o carro era delas.

linked by brauliobezerra, 6. april 2011
➜ #950792Un poliziotto chiese alle ragazze se la macchina era loro.

linked by Guybrush88, 22. juni 2011
➜ #950793Un poliziotto chiese alle ragazze se l'auto era loro.

linked by Guybrush88, 22. juni 2011
➜ #950794Un poliziotto chiese alle ragazze se l'automobile era loro.

linked by Guybrush88, 22. juni 2011
➜ #942486Un policía les preguntó a las muchachas si el coche era de ellas.

linked by marcelostockle, 29. januar 2012
➜ #1755423Yiwen n wemsaltu yesseqsa tiqcicin-nni ma yella takeṛṛust-nni nsent.

linked by Amastan, 6. august 2012
➜ #2188416കാര്‍ അവരുടേതാണോ എന്ന് ഒരു പോലീസുകാരന്‍ പെണ്‍കുട്ടികളോട് ചോദിച്ചു.

linked by dochash, 4. februar 2013
➜ #3352022Poliisi kysyi tytöiltä oliko auto heidän.

linked by Silja, 1. juli 2014
➜ #4655417پلیس از دختران پرسید که آیا ماشین مال آنهاست.

linked by AsliAbbasi, 30. oktober 2015
➜ #6855889Поліцейський запитав дівчат, чи це їхня машина.

linked by deniko, 25. april 2018
➜ #10834986Dan sandan ya tambayi yan matan ko motar tasu ce.

linked by TWB, 17. maj 2022