menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#831479

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 sacredceltic sacredceltic 2012年11月24日 2012年11月24日 23:53:57 UTC flag Report link 固定リンク

Lorsque l'on parle des astres dans leur rapport les uns aux autres, leurs noms doivent être en majuscules.

marcelostockle marcelostockle 2012年11月25日 2012年11月25日 0:01:27 UTC flag Report link 固定リンク

Entendu. Merci !

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #370439Der Mond dreht sich um die Erde. の翻訳として追加されました。

La Lune tourne autour du Soleil.

追加：sacredceltic, 2011年4月9日
➜ #370439Der Mond dreht sich um die Erde.

リンク：sacredceltic, 2011年4月9日
La Lune tourne autour de la Terre.

編集：sacredceltic, 2011年4月9日
➜ #2000466Luno orbitas ĉirkaŭ Tero.

リンク：GrizaLeono, 2012年11月12日
La lune tourne autour de la terre.

追加：marcelostockle, 2012年11月24日
➜ #2036334

リンク：marcelostockle, 2012年11月24日
➜ #238833The moon revolves around the earth.

リンク：marcelostockle, 2012年11月24日
➜ #2036334

リンク解除：marcelostockle, 2012年11月24日
➜ #691873La Luna gira alrededor de la Tierra.

リンク：marcelostockle, 2012年11月24日
➜ #691955La luno rivoluas ĉirkaŭ la tero.

リンク：marcelostockle, 2012年11月24日
➜ #729118A Lua gira em volta da Terra.

リンク：marcelostockle, 2012年11月24日
➜ #701422De maan draait rond de aarde.

リンク：marcelostockle, 2012年11月24日
La Lune tourne autour de la Terre.

編集：marcelostockle, 2012年11月24日
➜ #2677159La luno rondiras ĉirkaŭ la tero.

リンク：PaulP, 2016年12月19日
➜ #238834The moon moves around the earth.

リンク：Aiji, 2017年11月17日
➜ #1948877Луна вращается вокруг Земли.

リンク：Wezel, 2018年2月17日
➜ #1934599La luno turniĝas ĉirkaŭ Tero.

リンク：PaulP, 2018年4月4日
➜ #2104775The moon circles the earth.

リンク：GB3, 2018年4月30日
➜ #4398670The Moon orbits the Earth.

リンク：PaulP, 2019年6月24日
➜ #578260Der Mond bewegt sich um die Erde.

リンク：driini, 2020年5月2日
➜ #8875999Ukwezi kuzunguruka isi.

リンク：driini, 2020年6月28日