menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 8387

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 dominiko dominiko 22 tháng 2, 2011 21:11:29 UTC 22 tháng 2, 2011 flag Report link Permalink

dix neuf heure → dix neuf heures

dominiko dominiko 15 tháng 5, 2011 21:09:20 UTC 15 tháng 5, 2011 flag Report link Permalink

dix neuf heures → dix-neuf heures

(ma correction précédente n'était pas complète, voir :
http://www.leconjugueur.com/frlesnombres.php)

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

➜ #171161今夜の７時までにその仕事を終えているでしょう。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #243316I will have finished the work by seven this evening.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
J'aurai fini le travail à  dix neuf heure ce soir.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
J'aurai fini le travail à dix neuf heures ce soir.

được eddiegab chỉnh sửa, 26 tháng 2, 2011
J'aurai fini le travail à dix-neuf heures ce soir.

được eddiegab chỉnh sửa, 15 tháng 5, 2011
J'aurai fini le travail à dix-neuf heures ce soir.

được Scott chỉnh sửa, 9 tháng 6, 2011
J'aurai fini le travail à dix neuf heures ce soir.

được Scott chỉnh sửa, 9 tháng 6, 2011
J'aurai fini le travail à dix-neuf heures ce soir.

được Scott chỉnh sửa, 9 tháng 6, 2011
➜ #2246080Habré terminado el trabajo a las siete de la tarde.

được liên kết bởi topofabi, 22 tháng 2, 2013
➜ #2811409Mi estos fininta la laboron je la dek-naŭa ĉi-vespere.

được liên kết bởi JohanoLuko, 27 tháng 10, 2013
➜ #3013147Ich werde diese Arbeit heute Abend um sieben beendet haben.

được liên kết bởi Zaghawa, 28 tháng 1, 2014