menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Latina
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AuxiliumAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #846950

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Eldad Eldad December 31, 2011 December 31, 2011 at 10:27:25 AM UTC flag Report link Permalink

Yes, it's not, but it's an expression, and we did decide (or sort of decide) that we do leave expressions or idioms.

Metadata

close

Tags

not a sentence
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #648971Loĝi en la fino de la mondo..

To live at the end of the world.

added by Eldad, April 21, 2011
➜ #648971Loĝi en la fino de la mondo.

linked by Eldad, April 21, 2011
➜ #846971Viver no fim do mundo.

linked by brauliobezerra, April 21, 2011
➜ #863496Vivre au bout du monde.

linked by sacredceltic, April 28, 2011
➜ #863494Résider au bout du monde.

linked by Scott, May 17, 2011
➜ #1603594Mieszkać na końcu świata.

linked by zipangu, June 3, 2012
➜ #1608109

linked by Trillian, June 5, 2012
➜ #1755554Tanezduɣt deg ḍḍerf n umaḍal.

linked by Amastan, August 6, 2012
➜ #1968245Жить на краю света.

linked by marafon, October 30, 2012
➜ #4276000Žít na konci světa.

linked by Mofli, June 15, 2015
➜ #1608109

unlinked by mraz, May 29, 2018