menu
ٹٹوبا
language
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
clear
swap_horiz
search

858227#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

Swift Swift May 3, 2011 May 3, 2011 at 3:51:55 AM UTC flag Report link دائمکڑی

There is an "@change flag" tag on this sentence. Is this not Spanish as the current language identifier indicates?

Shishir Shishir May 3, 2011 May 3, 2011 at 3:36:20 PM UTC flag Report link دائمکڑی

no, it isn't, I think it's Catalan, but I'm not sure, that's why I tagged it :) I'm waiting for someone who actually speaks this language to say which language it is :P

Swift Swift May 3, 2011 May 3, 2011 at 3:55:54 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Oh, I see. Since the language identifier tag changes don't show up in logs, it can be hard to figure out whether the issue has been dealt with (the “@change flag” tag doesn't always get removed once the correct flag has been applied, cluttering the backlog).

Thanks for clearing it up! :-)

Metadata

close

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد356831#Ellos bajaron del autobús. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Ells van baixar de l'autobús.

ءِ گیش کرتگینiriberri،April 26, 2011

ءِ کڑی کرتگینiriberri،April 26, 2011

ءِ کڑی کرتگینeneko،April 4, 2015

ءِ کڑی کرتگینhadawayman،May 31, 2018

ءِ کڑی کرتگینmartinod،January 5, 2020