menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #8664

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Guybrush88 Guybrush88 24 de maig de 2011 24 de maig de 2011 a les 16:01:50 UTC flag Report link Enllaç permanent

Shouldn't it be "Vas au parc." and so returned to the original version of this sentence?

Quazel Quazel 8 de juny de 2011 8 de juny de 2011 a les 13:41:12 UTC flag Report link Enllaç permanent

"Va au parc" is correct.
At imperative, the second-person singular of verbs which end with -er never finish with a "s"

Mange !
Cherche !
Va ( au parc ) !

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #174039公園に行きなさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #240431Go to the park.

linked by an unknown member, date unknown
Vas au parc.

added by an unknown member, date unknown
Va au parc.

edited by suika, 30 de gener de 2010
➜ #723554Iru al la parko.

linked by Hans07, 23 de gener de 2011
➜ #724044Geh zum Park.

linked by MUIRIEL, 26 de setembre de 2011
➜ #724044Geh zum Park.

unlinked by MUIRIEL, 26 de setembre de 2011
➜ #941332Geh in den Park.

linked by MUIRIEL, 26 de setembre de 2011
➜ #1198177Vá ao parque.

linked by alexmarcelo, 26 d’octubre de 2011
➜ #1387363Pumunta ka sa park.

linked by nonong, 22 de gener de 2012
➜ #3121336Vai al parco.

linked by Guybrush88, 24 de març de 2014
➜ #3124160Ga naar het park.

linked by PaulP, 25 de març de 2014
➜ #3611344Иди в парк.

linked by marafon, 26 de desembre de 2014
➜ #5799371Пойди в парк.

linked by marafon, 26 de gener de 2017
➜ #5799368Сходи в парк.

linked by marafon, 26 de gener de 2017
➜ #7705563Ruḥ s urti.

linked by samir_t, 8 de gener de 2019
➜ #8775384Goa noar t paark.

linked by MarijnKp, 20 de gener de 2021