menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 891394

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 21 marzo 2019 21 marzo 2019 11:30:12 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #896192

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #42039It looks like an egg..

Es sieht wie ein Ei aus.

aggiunta da Nero, il 14 maggio 2011
➜ #42039It looks like an egg.

collegata da Nero, il 14 maggio 2011
➜ #894846

collegata da slomox, il 16 maggio 2011
➜ #496825Parece un huevo.

collegata da Shishir, il 6 giugno 2011
➜ #2073162Похоже на яйцо.

collegata da marafon, il 11 dicembre 2012
➜ #1264140Bir yumurta gibi görünüyor.

collegata da Tamy, il 18 dicembre 2012
➜ #933832Parece um ovo.

collegata da Tamy, il 18 dicembre 2012
➜ #858233Het lijkt op een ei.

collegata da Tamy, il 18 dicembre 2012
➜ #1890580Assomiglia a un uovo.

collegata da Tamy, il 18 dicembre 2012
➜ #999398Ça ressemble à un œuf.

collegata da Tamy, il 18 dicembre 2012
➜ #334184Cela ressemble à un œuf.

collegata da Tamy, il 18 dicembre 2012
➜ #6449404Úgy néz ki, mint egy tojás.

collegata da felvideki, il 5 novembre 2017
➜ #334185这看上去像个蛋。

collegata da Yorwba, il 20 gennaio 2019
Das sieht wie ein Ei aus.

modificata da Pfirsichbaeumchen, il 21 marzo 2019
➜ #5216406Bu bir yumurta gibi görünüyor.

collegata da Horus, il 21 marzo 2019
➜ #204797それは卵のように見える。

collegata da Yorwba, il 13 giugno 2019
➜ #4077147Näyttää munalta.

collegata da mhr, il 7 agosto 2025