menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #925

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 ondo ondo 2012 m. lapkričio 3 d. 2012 m. lapkričio 3 d. 20:26:02 UTC flag Report link Permalink

"Das Wesen der Mathematik liegt grerade in ihrer Freiheit." – Georg Cantor

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #2133The essence of mathematics is liberty.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2970La esencia de las matemáticas es la libertad.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3943L’essence des mathématiques, c’est la liberté.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4511L'essenza della matematica è la libertà.

linked by an unknown member, date unknown
Das {Wesen}{4} der Mathematik liegt in ihrer {Freiheit}{8}.

added by an unknown member, date unknown
➜ #778321Сущность математики - свобода.

sujungė naudotojas corvard, 2011 m. kovo 4 d.
➜ #815640A matematika lényege a szabadságában rejlik.

sujungė naudotojas krisz89, 2011 m. kovo 28 d.
➜ #1979793La esenco de matematiko estas en ĝia libereco.

sujungė naudotojas ondo, 2012 m. lapkričio 3 d.
➜ #1979797La esenco de matematiko kuŝas en ĝia manko de limigoj.

sujungė naudotojas ondo, 2012 m. lapkričio 3 d.