menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#945569

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 enteka enteka 2012年1月31日 2012年1月31日 1:54:32 UTC flag Report link 固定リンク

> su corona

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #372041يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه. の翻訳として追加されました。

El libro habla sobre un rey que pierde la corona.

追加：hayastan, 2011年6月19日
➜ #372041يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.

リンク：hayastan, 2011年6月19日
➜ #956590O livro fala sobre um rei que perde sua coroa.

リンク：alexmarcelo, 2011年6月25日
➜ #372040This book is about a king who loses his crown.

リンク：marcelostockle, 2012年1月29日
➜ #372042الكتاب عن ملك فقد تاجه.

リンク：enteka, 2012年1月31日
El libro habla sobre un rey que pierde su corona.

編集：hayastan, 2012年1月31日
➜ #633689Dieses Buch handelt von einem König, der seine Krone verliert.

リンク：marcelostockle, 2012年4月30日
➜ #385376Dit boek gaat over een koning die zijn kroon verliest.

リンク：marcelostockle, 2012年8月15日
➜ #432069Ĉi tiu libro temas pri reĝo, kiu perdas la kronon.

リンク：marcelostockle, 2012年8月15日
➜ #385196Die boek gaan oor die koning wat sy kroon verloor.

リンク：marcelostockle, 2012年8月15日