menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #9907

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sacredceltic sacredceltic November 16, 2014 November 16, 2014 at 2:05:02 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

cette phrase n'est pas naturelle en français.

=> On dirait qu'il va pleuvoir

Metadata

close

Etîketî

weather
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #26882

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #189727雨が降るそうだ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
il semble pleuvoir.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
Il semble pleuvoir.

hetê Pharamp ra ame pergalkerdene, March 28, 2010
➜ #408781Es scheint zu regnen.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, June 20, 2010
➜ #768609Yağmur yağacak gibi gözüküyor.

hetê ocos ra ame girêdayene, February 24, 2011
➜ #1236695Parece que está chovendo.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, November 13, 2011
➜ #2170814Ŝajnas, ke baldaŭ pluvos.

hetê Petro1 ra ame girêdayene, January 27, 2013
➜ #1240367Parece que está lloviendo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 18, 2013
➜ #3540791Кажется, дождь идёт.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 5, 2014
➜ #544000Ŝajnas pluvi.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, March 8, 2016
➜ #5056164Ŝajne pluvas.

hetê nimfeo ra ame girêdayene, April 11, 2016
➜ #189727雨が降るそうだ。

hetê fjay69 ra wedarîya, July 2, 2019
➜ #8623878বৰষুণ দিব যেন লাগিছে।

hetê Mohsin_Ali ra ame girêdayene, March 21, 2020
➜ #12559123Šķiet, ka līst.

hetê GemMonkey ra ame girêdayene, July 7, 2024