menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº2186969

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 marcelostockle marcelostockle 3 de febrero de 2013 3 de febrero de 2013, 17:42:11 UTC flag Report link Enlace permanente

@needs native check

Dejo Dejo 3 de febrero de 2013 3 de febrero de 2013, 17:54:22 UTC flag Report link Enlace permanente

good sentence

Metadata

close

Etiquetas

OK
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #2186962Niets zal mijn snood plan belemmeren..

Nothing will hinder my malicious plan.

añadida por marcelostockle, 3 de febrero de 2013
➜ #2186962Niets zal mijn snood plan belemmeren.

enlazada por marcelostockle, 3 de febrero de 2013
➜ #2186953Nada entorpecerá mi nefasto plan.

enlazada por marcelostockle, 3 de febrero de 2013
➜ #2186955Nada interferirá con mi diabólico plan.

enlazada por marcelostockle, 3 de febrero de 2013
➜ #2186973There shall be no hindrances to my malicious plan.

enlazada por marcelostockle, 3 de febrero de 2013
➜ #2186973There shall be no hindrances to my malicious plan.

desenlazada por marcelostockle, 3 de febrero de 2013
➜ #2187046Rien n'entravera mon projet malveillant.

enlazada por sacredceltic, 3 de febrero de 2013
➜ #2783543Niets zal mijn kwaadaardig plan dwarsbomen.

enlazada por marcelostockle, 11 de octubre de 2013
➜ #3880023Nic nie stanie na przeszkodzie mojemu złośliwemu planowi.

enlazada por jeedrek, 19 de febrero de 2015
➜ #3892043Semmi sem gátolhatja meg az ördögi tervemet.

enlazada por maaster, 24 de febrero de 2015
➜ #5267585Nichts wird meinen heimtückischen Plan aufhalten.

enlazada por raggione, 12 de julio de 2016
➜ #2187838Nenio malhelpos mian malican planon.

enlazada por PaulP, 9 de diciembre de 2019
➜ #4436124没有什么能阻碍我邪恶的计划。

enlazada por Yorwba, 18 de octubre de 2021
➜ #4436125什么都不能阻碍我邪恶的计划。

enlazada por Yorwba, 18 de octubre de 2021
➜ #4436125什么都不能阻碍我邪恶的计划。

desenlazada por Yorwba, 18 de octubre de 2021