menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #284276

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 marcelostockle marcelostockle 11 Disember 2011 11 Disember 2011 5:26:32 PTG UTC flag Report link Permalink

doesn't come*

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

If he comes, we'll go.

added by an unknown member, date unknown
➜ #119387彼が来なければ私達は行かない。

linked by an unknown member, date unknown
If he doesn't comes, we won't go.

edited by CK, 24 April 2010
➜ #713184S'il ne vient pas, nous ne partirons pas.

linked by Cirilo, 16 Januari 2011
If he doesn't come, we won't go.

added by Cirilo, 16 Januari 2011
➜ #284276If he doesn't come, we won't go.

linked by Cirilo, 16 Januari 2011
➜ #284276If he doesn't come, we won't go.

linked by Cirilo, 16 Januari 2011
➜ #713187Se li ne venas, ni ne iros.

linked by Cirilo, 16 Januari 2011
➜ #891754如果他不來了，我們不會去。

linked by Martha, 14 Mei 2011
➜ #1294019Si él no viene, nosotros no iremos.

linked by marcelostockle, 11 Disember 2011
If he doesn't come, we won't go.

edited by CK, 12 Disember 2011
➜ #762434Se li ne venos, ni ne forveturos.

linked by martinod, 4 Januari 2012
➜ #762434Se li ne venos, ni ne forveturos.

linked by martinod, 4 Januari 2012
➜ #1579195O gelmezse, biz gitmeyiz.

linked by duran, 18 Mei 2012
➜ #2448255Se non viene, non andremo.

linked by Guybrush88, 22 Mei 2013
➜ #2448256Se non viene, noi non andremo.

linked by Guybrush88, 22 Mei 2013
➜ #2448257Se lui non viene, non andremo.

linked by Guybrush88, 22 Mei 2013
➜ #2448258Se lui non viene, noi non andremo.

linked by Guybrush88, 22 Mei 2013
➜ #2650833तो आला नाही तर आम्ही जाणार नाही.

linked by sabretou, 3 Ogos 2013
➜ #2650835जर का तो आला नाही, तर आपण जाणार नाही.

linked by sabretou, 3 Ogos 2013
➜ #2903793Se ilu ne venos, ni ne iros.

linked by alciono, 5 Disember 2013
➜ #3572283Если он не придет, мы не пойдем.

linked by sharptoothed, 21 Oktober 2014
➜ #7713648Jos hän ei tule, me emme mene.

linked by Thanuir, 11 Januari 2019
➜ #7828876Если он не придёт, мы не пойдём.

linked by marafon, 18 Julai 2020
➜ #8923139Если он не придёт, мы не поедем.

linked by marafon, 18 Julai 2020