menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04:00 UTC, which is in 5 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Sulge
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #342864

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #110625彼はもうそこには住んでいません。.

➜ #110625彼はもうそこには住んでいません。

ühendatud kasutaja tatoerique poolt, 26. detsember 2009
Él ya no vive aquí.

lisatud kasutaja tatoerique poolt, 26. detsember 2009
Él ya no vive ahí.

muudetud kasutaja tatoerique poolt, 26. detsember 2009
➜ #555923Li ne plu loĝas tie.

ühendatud kasutaja Ignatius881 poolt, 9. oktoober 2010
➜ #293061He does not live there any more.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 9. veebruar 2011
➜ #1593348Il n'habite plus là.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 27. detsember 2012
➜ #2106425Imir-a ur yezdiɣ din.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 27. detsember 2012
➜ #2106426Imir-a ur t-mazal yezdeɣ din.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 27. detsember 2012
➜ #5906606Він там більше не живе.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 14. juuni 2018
➜ #10998930Он там уже не живёт.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 17. juuli 2022
➜ #1908329Он там больше не живёт.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 17. juuli 2022