menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #388191

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Vortarulo Vortarulo 11 Cʼhwevrer 2011 11 Cʼhwevrer 2011 da 23:30:30 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

No annotations, please remove the [f].

Horus Horus 19 Genver 2015 19 Genver 2015 da 19:47:19 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3422827

Metaroadennoù

close

Balizoù

OK
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #28206She is unconscious..

Hän [f] on tajuton.

ouzhpennet gant Silja, 11 Mae 2010
➜ #28206She is unconscious.

liammet gant Silja, 11 Mae 2010
➜ #191047意識がありません。

liammet gant CK, 29 Here 2010
Hän on tajuton.

aozet gant Silja, 12 Cʼhwevrer 2011
➜ #3422827

liammet gant CK, 7 Here 2014
➜ #1452761He's out cold.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #1452762He's unconscious.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #1420797Está inconsciente.

liammet gant cueyayotl, 14 Gwengolo 2015
➜ #515012Hun er bevistløs.

liammet gant Thanuir, 2 Mezheven 2019
➜ #614376Hun er bevidstløs.

liammet gant Thanuir, 24 Ebrel 2020
➜ #3386827Han er bevidstløs.

liammet gant Thanuir, 16 Mae 2020
➜ #1247640彼女は意識を失っています。

liammet gant Johannes_S, 14 Cʼhwevrer 2021
➜ #1260123She's unconscious.

liammet gant morbrorper, 4 Meurzh 2021
➜ #9821446Hon är medvetslös.

liammet gant morbrorper, 4 Meurzh 2021
➜ #9821448Han är medvetslös.

liammet gant morbrorper, 4 Meurzh 2021
➜ #2669626È incosciente.

liammet gant morbrorper, 4 Meurzh 2021
➜ #1421452Está inconsciente.

liammet gant morbrorper, 4 Meurzh 2021
➜ #629123彼女は意識がありません。

liammet gant Johannes_S, 27 Gwengolo 2022
➜ #6463636Вона непритомна.

liammet gant deniko, 21 Eost 2023
➜ #6463638Він непритомний.

liammet gant deniko, 21 Eost 2023