menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #794089

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 8 September 2015 8 September 2015 4:00:09 PG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4508554

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #794088Vielleicht regnet es..

Puede que llueva.

added by Shishir, 15 Mac 2011
➜ #794088Vielleicht regnet es.

linked by Shishir, 15 Mac 2011
Puede que llueva.

added by Shishir, 21 Mac 2011
➜ #400092Vielleicht wird es regnen.

linked by Shishir, 21 Mac 2011
Puede que llueva.

added by opor, 26 April 2011
➜ #26887It may rain.

linked by opor, 26 April 2011
➜ #371338من الممكن أن تمطر.

linked by enteka, 29 Januari 2012
➜ #1402350Ίσως βρέξει.

linked by enteka, 29 Januari 2012
➜ #1627508Tal vez llueva.

linked by wallebot, 15 Jun 2012
➜ #557650Eble pluvos.

linked by marcelostockle, 10 September 2012
➜ #1230486It might rain.

linked by Horus, 8 September 2015
➜ #4485180Возможно, будет дождь.

linked by odexed, 8 Mac 2017
➜ #588917Yağmur yağabilir.

linked by tulin, 21 November 2019
➜ #9722445Может начаться дождь.

linked by Ivanovb, 4 Februari 2021
➜ #5335776Может пойти дождь.

linked by Ivanovb, 4 Februari 2021
➜ #6103317Het gaat misschien regenen.

linked by Micsmithel, 13 Mac 2021
➜ #13261584可能會下雨。

linked by Shishir, 4 Jun 2025