menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #915519

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 trotter trotter 30. maj 2011 30. maj 2011 kl. 18.03.31 UTC flag Report link Permalink

Pas de majuscule après deux points.

sacredceltic sacredceltic 30. maj 2011 30. maj 2011 kl. 18.05.20 UTC flag Report link Permalink

Oui, on m'a déjà évoqué cette règle mais je ne la connais pas. Une référence ?

sacredceltic sacredceltic 30. maj 2011 30. maj 2011 kl. 18.37.56 UTC flag Report link Permalink

J'ai en effet trouvé une règle qui dit qu'il ne faut pas une majuscule après deux points dans le cas d'une énumération...Mais là, je n'énumère pas...

trotter trotter 30. maj 2011 30. maj 2011 kl. 18.55.54 UTC flag Report link Permalink

Je sais pas trop ce que tu considères comme fiable sur internet, enfin, voilà un petit tas :
"On ne met pas de majuscule après un deux-points (sauf s’il introduit une citation comme dans les exemples ci-dessus)."
http://fr.wikipedia.org/wiki/Deux-points

http://www.synapse-fr.com/manuels/PONC_2PT.htm
"Il n'y a pas de majuscule après un simple deux-points"

http://www.francaisfacile.com/f...itre=Majuscule

http://fr.wiktionary.org/wiki/deux-points

sacredceltic sacredceltic 30. maj 2011 30. maj 2011 kl. 19.00.09 UTC flag Report link Permalink

Oui, j'ai vu toutes ces références, mais j'ai vu tellement d'intoxications sur Wikipédia, Wiktionnaire, et d'autres forums, que je ne fais aucune confiance à ces sites.
J'ai cherchésans toruver sur le site de l'Académie...
Ne te fatigue pas, un expert ne tardera pas à produire une référence ayant autorité...

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #915513Die Frage ist, ob er das kann oder nicht..

La question est : Le peut-il ou pas ?

tilføjet af sacredceltic, 30. maj 2011
➜ #915513Die Frage ist, ob er das kann oder nicht.

linked by sacredceltic, 30. maj 2011
➜ #939241Soru şu: O bunu yapabilir mi yapamaz mı?

linked by ocos, 14. juni 2011
➜ #1001941A questão é: ele pode ou não?

linked by alexmarcelo, 21. juli 2011
➜ #1006317La pregunta es: ¿Puede o no puede?

linked by marcelostockle, 10. juli 2013