menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 997206

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

OK
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #953106Are you OK?.

大丈夫？

aggiunta da mookeee, il 18 luglio 2011
➜ #953106Are you OK?

collegata da mookeee, il 18 luglio 2011
大丈夫？

aggiunta da Ogacha, il 11 febbraio 2012
➜ #982285Sen iyi misin?

collegata da Ogacha, il 11 febbraio 2012
➜ #275743Are you all right?

collegata da marcelostockle, il 11 febbraio 2012
➜ #982273Are you alright?

collegata da marcelostockle, il 11 febbraio 2012
➜ #29868You all right?

collegata da marcelostockle, il 11 febbraio 2012
➜ #137493大丈夫ですか？

collegata da marcelostockle, il 11 febbraio 2012
➜ #137493大丈夫ですか？

collegata da marcelostockle, il 11 febbraio 2012
➜ #580839¿Estás bien?

collegata da marcelostockle, il 11 febbraio 2012
➜ #1438983Всё в порядке?

collegata da sharptoothed, il 17 aprile 2013
➜ #982278Oletko kunnossa?

collegata da Silja, il 11 luglio 2014
➜ #3373207Onko kaikki OK?

collegata da Silja, il 11 luglio 2014
➜ #3373208Onko kaikki ihan hyvin?

collegata da Silja, il 11 luglio 2014
➜ #2827169Onko kaikki kunnossa?

collegata da Silja, il 11 luglio 2014
➜ #1011549Onko kaikki okei?

collegata da Silja, il 11 luglio 2014
➜ #4838231

collegata da basaundi, il 17 gennaio 2016
➜ #4838231

separata da Horus, il 17 gennaio 2016
➜ #4838205Ondo?

collegata da Horus, il 17 gennaio 2016
➜ #5177574Kamu tidak apa-apa?

collegata da Bilmanda, il 31 maggio 2016
➜ #14970Ça va ?

collegata da Aiji, il 12 ottobre 2017
➜ #889252Wszystko w porządku?

collegata da arie, il 11 marzo 2020
➜ #8607334Wszystko dobrze?

collegata da arie, il 11 marzo 2020
➜ #9040887Bạn có làm sao không?

collegata da dotheduyet1999, il 15 settembre 2020
➜ #1553779Tutto bene?

collegata da ml_tatoeba, il 30 luglio 2022