menu
Tatoeba
language
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
clear
swap_horiz
search

Phrases en allemand avec enregistrement sonore (32 939 au total)

deu
Er kann gut schwimmen.
deu
Mir geht's gut.
deu
Ich glaube an ihn.
deu
Ich glaube an dich.
deu
Ich glaube an Gott.
deu
Bist du bereit?
deu
Das Abendessen ist fertig.
deu
Ich kenne die Wahrheit.
deu
Der Sommer ist vorbei.
deu
Vertraue ihm nicht.
deu
Gute Reise!
deu
Geh in die Schule.
deu
Sind Getränke kostenlos?
deu
Grün steht dir.
deu
Komm schnell!
deu
Ich werde zurückkommen.
deu
Es ist heute heiß.
deu
Gucken Sie nicht zurück.
deu
Jetzt erinnere ich mich.
deu
Komm bald zurück.
deu
Es ist brandneu.
deu
Was fehlt?
deu
Erinnerst du dich?
deu
Kann ich mich ein bisschen ausruhen?
deu
Was ist das nicht süß!
deu
Das ist ein Füller.
deu
Du bist gefeuert.
deu
Ich liebe Spielfilme.
deu
Ich werde es probieren.
deu
Ich höre Musik.
deu
Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
deu
Schwarz steht dir gut.
deu
Schöne Reise!
deu
Sie mag Wein.
deu
Er hat ein Lied gesungen.
deu
Ich bin ein freier Mann.
deu
In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50 km/h beschränkt.
deu
„Möchtest du ein T-Shirt?“ – „Ja, ich möchte ein rotes.“
deu
Der Mann ist vor ein paar Stunden gestorben.
deu
Er fährt mit dem Fahrrad zur Schule.
deu
Er hat drei Gläser Wasser getrunken.
deu
Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?
deu
Dieser Badeanzug steht dir wirklich gut.
deu
Dieses Museum ist einen Besuch wert.
deu
Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz.
deu
Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache.
deu
Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.
deu
In jeder amerikanischen Stadt gibt es eine Bücherei.
deu
Das muss das Rathaus sein.
deu
Das ist das Haus, wo er wohnt.
deu
Das ist unsere Schule.
deu
Das ist ein Ledergürtel.
deu
Eines Tages habe ich ihn getroffen.
deu
Ich habe ihn an einem Wintermorgen getroffen.
deu
Ich habe ihn durch einen glücklichen Zufall kennen gelernt.
deu
Ann ist ein kleines Mädchen.
deu
Ich denke, Ann liebt Jack.
deu
Ann scheint krank zu sein.
deu
Man sagt, dass Ann ihre Anführerin ist.
deu
Ann spielt sehr gut Tennis.
deu
Ann hat eine Schwäche für Schokolade.
deu
Ich schulde dir 3000 Yen.
deu
Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen.
deu
Eisen ist härter als Gold.
deu
Eisen ist hart.
deu
Ohne Beschränkung der Allgemeinheit kann angenommen werden, dass die Folge gegen Null konvergiert.
deu
Jeder von ihnen hat ein Lied gesungen.
deu
„Wieso bist du nicht gekommen?“ „Ich hatte keine Wahl.“
deu
1980 ist das Jahr, in dem ich geboren wurde.
deu
Es ist unmöglich, in einem Monat Englisch zu lernen.
deu
Der Mann, der vor einer Stunde angerufen hat, war Frank.
deu
Ich werde dich in einer Stunde anrufen.
deu
Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat.
deu
Lasst uns hier einmal wöchentlich zusammenkommen.
deu
Im Allgemeinen weiß man wenig über nicht lineare Differentialgleichungen zweiter Ordnung.
deu
Normalerweise greifen Wölfe keine Menschen an.
deu
Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.
deu
Sie hat mit dem Rauchen aufgehört.
deu
Ein Schwamm saugt Wasser auf.
deu
Die Erinnerung ist eine Kernaufgabe unseres Gehirns.
deu
Ein zorniger Elefant stößt die Einzäunung von seinem Gehege weg und schleudert den Wärter heraus.
deu
Kürzlich haben wir Sie gefragt, ob die Qualität der Haarwuchsmittel in den letzten Jahren abgenommen habe.
deu
Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.
deu
Der Süßwassermangel, mit dem wir weltweit konfrontiert sein werden, rührt auch aus dem übermäßigen Verbrauch in den westlichen Ländern her, der seit der Industrialisierung exponentiell ansteigt.
deu
Der Phosphor ernährt die Cyanobakterien (Blaualgen), die sich vermehren und Giftstoffe freisetzen.
deu
Mehr als ein Drittel der Weltbevölkerung lebt in der Nähe einer Küste.
deu
Der Wasserkreislauf ist für die Biosphäre das, was der Blutkreislauf für ein Lebewesen ist.
deu
Verwirrt durch Sherlock Holmes rätselhafte Äußerungen, fragte sich Watson, ob Holmes absichtlich seine Überlegungen zu dem Verbrechen verheimlichte.
deu
Ich habe gute Einkäufe gemacht.
deu
Er macht nichts, außer zu heulen.
deu
Meine Mutter zieht die willkürliche Auswahl der Lotteriegeräte meinen Glückszahlen vor.
deu
Alle Untertanen des Königs verhielten sich oft sehr unterwürfig, da sie seinen Zorn fürchteten.
deu
Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.
deu
Mein ganzer Arm ist voller Mückenstiche.
deu
Nein, ich bin nicht böse auf dich, ich bin nur enttäuscht.
deu
Sie ist wütend auf mich.
deu
Das ist eine Hypothese, die von einer amerikanischen Studie vorgeschlagen wird.
deu
Ergreifen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen, wenn das Hochwasser steigt.
deu
Ich habe extrem weiße Haut und ich werde überhaupt nicht braun.
deu
Es ist möglich, bei fallenden Kursen Gewinne zu erwirtschaften.