menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1095943

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom and Mary speak to each other in English.

přidáno uživatelem CK, 10. září 2011
➜ #1200698Tom ve Mary birbirleriyle İngilizce konuşuyorlar.

připojeno uživatelem duran, 27. října 2011
➜ #1269432Tom e Mary si parlano in inglese.

připojeno uživatelem Guybrush88, 29. listopadu 2011
➜ #1642818Tom et Marie se parlent en anglais.

připojeno uživatelem belgavox, 24. června 2012
➜ #1685828Tom y Mary hablan entre ellos en inglés.

připojeno uživatelem teskmon, 12. července 2012
➜ #2047502トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。

připojeno uživatelem bunbuku, 30. listopadu 2012
➜ #2189397Tom und Mary sprechen Englisch miteinander.

připojeno uživatelem Vortarulo, 4. února 2013
➜ #2293755Tom i Maria rozmawiają ze sobą po angielsku.

připojeno uživatelem liori, 9. března 2013
➜ #2570635Том и Мэри говорят друг с другом по-английски.

připojeno uživatelem marafon, 6. července 2013
➜ #2572900Tom und Maria sprechen untereinander Englisch.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 7. července 2013
➜ #4439202Tom ja Mari puhuvat toisilleen englanniksi.

připojeno uživatelem Silja, 8. srpna 2015
➜ #5197740Tom e Mary se falam em inglês.

připojeno uživatelem Ricardo14, 6. června 2016
➜ #1644432Tom e Maria se falam em inglês.

připojeno uživatelem bill, 27. srpna 2016
➜ #6026999תום ומרי מדברים אנגלית אחד אל השני.

připojeno uživatelem fekundulo, 21. dubna 2017
➜ #12059979Ṭum d Mari ar sawaln Tanglizit gr-atsn

připojeno uživatelem Arudan, 17. září 2023