menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1103007

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 CK CK 23 settembre 2014 23 settembre 2014 03:46:34 UTC flag Segnala link Permalink

Related:

These are various ways to make the same request.

[#3513459] Could you please come over here? (CK)
[#3513458] Would you please come over here? (CK)
[#3513457] Please come over here. (CK)
[#3512381] Will you come over here? (CK)

Metadati

close

Etichette

request imperative 4 syllables present simple List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Come over here.

aggiunta da jamessilver, il 14 settembre 2011
➜ #1116482Ven acá.

collegata da Shishir, il 19 settembre 2011
➜ #1296635こっちに来て。

collegata da marcelostockle, il 13 dicembre 2011
➜ #1393711Ven p'acá.

collegata da marcelostockle, il 25 gennaio 2012
➜ #1473364Buraya gel.

collegata da duran, il 8 marzo 2012
➜ #1494906Komm her.

collegata da Zaghawa, il 19 marzo 2012
➜ #2293660Chodź tutaj.

collegata da liori, il 9 marzo 2013
➜ #2293662Chodźcie tutaj.

collegata da liori, il 9 marzo 2013
➜ #2840704

collegata da Gulo_Luscus, il 30 novembre 2013
➜ #936846Tule tänne.

collegata da Silja, il 8 luglio 2014
➜ #2840704

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1014772Buraya gel!

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2410870Иди сюда.

collegata da shanghainese, il 1 luglio 2015
➜ #915226Ходь сюди.

collegata da shanghainese, il 1 luglio 2015
➜ #496570Йди-но сюди.

collegata da shanghainese, il 1 luglio 2015
➜ #3528407Подойди-ка!

collegata da shanghainese, il 1 luglio 2015
➜ #1349345Come over here!

collegata da CK, il 19 luglio 2015
➜ #2975833こっちおいで。

collegata da CK, il 13 novembre 2015
➜ #3781053בואי הנה.

collegata da AlanF_US, il 11 aprile 2016
➜ #5134273

collegata da bill, il 13 maggio 2016
➜ #5134273

separata da Horus, il 13 maggio 2016
➜ #406485Venha aqui.

collegata da Horus, il 13 maggio 2016
➜ #5794100Подойди сюда.

collegata da marafon, il 24 gennaio 2017
➜ #5794101Подойдите сюда.

collegata da marafon, il 24 gennaio 2017
➜ #1515948こっちに来いよ。

collegata da CK, il 22 febbraio 2018
➜ #2152589こっちへおいで。

collegata da CK, il 22 febbraio 2018
➜ #7247427Yya-d ar dagi.

collegata da AmarMecheri, il 2 ottobre 2018
➜ #872916Gyere ide!

collegata da Cabo, il 2 febbraio 2021
➜ #10981681Accede huc ad me.

collegata da soridsolid, il 11 luglio 2022
➜ #6148276Veni huc.

collegata da soridsolid, il 11 luglio 2022
➜ #598469Viens par ici.

collegata da Aiji, il 16 settembre 2022
➜ #11524438Хадзі сюды.

collegata da ssvb, il 9 febbraio 2023
➜ #3864928Kemari.

collegata da Pacific, il 6 giugno 2024
➜ #12851686こちらに来たまえ。

collegata da CK, il 15 novembre 2024
➜ #12515161こっちにおいでよ。

collegata da CK, il 25 settembre 2025