menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 11485519

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 11485515O primeiro dia da semana é a segunda-feira..

The first day of the week is Monday.

ajoutée par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ CC BY 2.0 FR

licence choisie par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ n° 11485515O primeiro dia da semana é a segunda-feira.

liée par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ n° 1215904La unua tago de la semajno estas lundo.

liée par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ n° 1215908Der erste Tag der Woche ist der Montag.

liée par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ n° 1215927La unesma dio di la semano esas lundio.

liée par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ n° 1551931De eerste dag van de week is maandag.

liée par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ n° 4871723Первый день недели — это понедельник.

liée par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ n° 1864223El primer día de la semana es lunes.

liée par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ n° 11485529Le premier jour de la semaine est le lundi.

liée par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ n° 11485531Η πρώτη μέρα της εβδομάδας είναι η Δευτέρα.

liée par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ n° 11485533Il primo giorno della settimana è lunedì.

liée par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ n° 11485535Первый день недели — понедельник.

liée par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ n° 11485536Pierwszym dniem tygodnia jest poniedziałek.

liée par carlosalberto, le 25 janvier 2023
➜ n° 12662114Ass amezwaru n ddurt d ass n letnayen.

liée par Rafik, le 16 août 2024