menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1196772

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

phrasal verb 5 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #103886彼は信頼できる。 の翻訳として追加されました。

You can count on him.

追加：CK, 2011年10月25日
➜ #103886彼は信頼できる。

リンク：CK, 2011年10月25日
➜ #663661Tu peux compter sur lui.

リンク：sacredceltic, 2011年10月25日
➜ #1196780Vous pouvez compter sur lui.

リンク：sacredceltic, 2011年10月25日
➜ #1197880Можете на него рассчитывать.

リンク：tengo, 2011年10月25日
➜ #1198509Se puede contar con él.

リンク：nadsat, 2011年10月26日
➜ #865780Puedes contar con él.

リンク：Shishir, 2011年10月29日
➜ #1205077Podéis contar con él.

リンク：Shishir, 2011年10月29日
➜ #1268006Puoi contare su di lui.

リンク：Guybrush88, 2011年11月28日
➜ #1268007Potete contare su di lui.

リンク：Guybrush88, 2011年11月28日
➜ #1268008Può contare su di lui.

リンク：Guybrush88, 2011年11月28日
➜ #1061651Ona güvenebilirsiniz.

リンク：duran, 2011年11月29日
➜ #1311998Pode contar com ele.

リンク：brauliobezerra, 2011年12月21日
➜ #1317709Du kannst auf ihn zählen.

リンク：arcticmonkey, 2011年12月23日
➜ #1317710Ihr könnt auf ihn zählen.

リンク：arcticmonkey, 2011年12月23日
➜ #1317711Sie können auf ihn zählen.

リンク：arcticmonkey, 2011年12月23日
➜ #1317712Man kann auf ihn zählen.

リンク：arcticmonkey, 2011年12月23日
➜ #489138Þú getur stólað á hann.

リンク：Swift, 2012年1月12日
➜ #1400326Op hem kan je rekenen.

リンク：DjWLaan, 2012年1月28日
➜ #1629580אתה יכול לסמוך עליו.

リンク：MrShoval, 2012年7月18日
➜ #284526He can be trusted.

リンク：MrShoval, 2012年7月18日
➜ #299806He can be relied on.

リンク：MrShoval, 2012年7月18日
➜ #1196773He can be counted on.

リンク：MrShoval, 2012年7月18日
➜ #307906You can rely upon him.

リンク：MrShoval, 2012年7月18日
➜ #1133619Możesz na nim polegać.

リンク：liori, 2013年1月12日
➜ #2572687Можешь на него рассчитывать.

リンク：marafon, 2013年7月7日
➜ #2572839

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年7月7日
➜ #2572839

リンク解除：Pfirsichbaeumchen, 2013年7月7日
➜ #370523Du kannst dich auf ihn verlassen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年7月7日
➜ #2673553Gali juo pasitikėti.

リンク：kotik, 2013年8月13日
➜ #2673554Gali juo pasikliauti.

リンク：kotik, 2013年8月13日
➜ #1197879На него можно рассчитывать.

リンク：marafon, 2014年5月17日
➜ #1400325Op hem kan gerekend worden.

リンク：PaulP, 2014年9月14日
➜ #3299252

リンク：PaulP, 2014年9月23日
➜ #3515391Je kan op hem rekenen.

リンク：PaulP, 2014年9月23日
➜ #3515392Jullie kunnen op hem rekenen.

リンク：raggione, 2014年9月26日
➜ #3299252

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2828648

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4403346

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月24日
➜ #4403346

リンク解除：Horus, 2015年7月24日
➜ #4379785Можеш да се ослониш на него.

リンク：Horus, 2015年7月24日
➜ #1387999עליו אפשר לסמוך.

リンク：AlanF_US, 2016年3月9日
➜ #2828618Podés fiarte de él.

リンク：Amastan, 2016年5月11日
➜ #6555605На нього можна розраховувати.

リンク：deniko, 2017年12月14日
➜ #6555604На нього можна покластися.

リンク：deniko, 2017年12月14日
➜ #7037472Számíthatsz rá.

リンク：H_Liliom, 2018年8月1日
➜ #5131889Tzemred ad tettekled fell-as.

リンク：Amastan, 2020年10月1日
➜ #9091221Tzemrem ad tetteklem fell-as.

リンク：Amastan, 2020年10月1日
➜ #9091222Tzemremt ad tetteklemt fell-as.

リンク：Amastan, 2020年10月1日
➜ #9091225Tzemreḍ ad tettekleḍ fell-as.

リンク：Amastan, 2020年10月1日
➜ #9483215Ты можешь на него рассчитывать.

リンク：marafon, 2020年12月16日
➜ #9483217Вы можете на него рассчитывать.

リンク：marafon, 2020年12月16日
➜ #2828648

リンク解除：Horus, 2021年1月29日
➜ #1835755Vi povas kalkuli je li.

リンク：Horus, 2021年1月29日
➜ #9866890Ɣas ttkel fell-as.

リンク：Aghsi_n_Unezruf, 2021年3月24日
➜ #10242746あいつのことを頼ればいいよ。

リンク：bunbuku, 2021年8月15日
➜ #3317835Voit luottaa häneen.

リンク：Johannes_S, 2021年8月15日
➜ #1198026Eblas kalkuli je li.

リンク：PaulP, 2022年5月16日
➜ #1749577En él se puede confiar.

リンク：DJ_Saidez, 2022年8月8日
➜ #11896058আপুনি তেওঁত ভাৰসা ৰাখিব পাৰে।

リンク：Mohsin_Ali, 2023年7月1日
➜ #11896061তুমি তাক ভাৰসা কৰিব পাৰে।

リンク：Mohsin_Ali, 2023年7月1日
➜ #11896062তই তাক ভাৰসা কৰিব পাৰ।

リンク：Mohsin_Ali, 2023年7月1日
➜ #11896064আপুনি তাক ভাৰসা কৰিব পাৰে।

リンク：Mohsin_Ali, 2023年7月1日