menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1236883

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1236355Eu gosto de chocolate..

Me gusta el chocolate.

aggiunta da Shishir, il 13 novembre 2011
➜ #1236355Eu gosto de chocolate.

collegata da Shishir, il 13 novembre 2011
➜ #255034I like chocolate.

collegata da marcelostockle, il 9 dicembre 2011
➜ #159489私はチョコレートが好きです。

collegata da marcelostockle, il 9 dicembre 2011
➜ #1202342チョコが好きだ。

collegata da marcelostockle, il 9 dicembre 2011
➜ #429671Mi ŝatas ĉokoladon.

collegata da marcelostockle, il 19 maggio 2013
➜ #654839Jeg kan godt lide chokolade.

collegata da marcelostockle, il 19 maggio 2013
➜ #701113Ik hou van chocolade.

collegata da marcelostockle, il 19 maggio 2013
➜ #749052Я люблю шоколад.

collegata da marafon, il 24 settembre 2015
➜ #4565311Szeretem a csokoládét.

collegata da mraz, il 28 settembre 2015
➜ #3577243Mám ráda čokoládu.

collegata da mraz, il 28 settembre 2015
➜ #379728J'aime le chocolat.

collegata da nimfeo, il 14 aprile 2016
➜ #5728149Я люблю шоколад.

collegata da deniko, il 19 settembre 2017
➜ #6681571أنا أحب الشوكولاتة.

collegata da Balamax, il 9 febbraio 2018
➜ #3423000Minä pidän suklaasta.

collegata da Orava, il 2 marzo 2018
➜ #3422999Tykkään suklaasta.

collegata da Orava, il 2 marzo 2018
➜ #6729702Mä tykkään suklaasta.

collegata da Orava, il 2 marzo 2018
➜ #6681581Il me place le chocolate.

collegata da shekitten, il 27 aprile 2020
➜ #7875726k Hol van sukkeloa.

collegata da MarijnKp, il 14 novembre 2020
➜ #763838Çikolata hoşuma gidiyor.

collegata da Shishir, il 25 luglio 2021
➜ #8684757J'adore le chocolat !

collegata da Micsmithel, il 14 settembre 2021