menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1292911

info_outline Metadata
I a pas de frasa amb l'id 1292911

Comentaris

 marafon marafon April 30, 2019 April 30, 2019 at 5:15:55 PM UTC flag Report link Permalink

@unlink ?

deu
Wir waren stolz auf unsere Stärke.
eng
We took pride in our strength.

marcelostockle marcelostockle May 15, 2019 May 15, 2019 at 7:04:11 PM UTC flag Report link Permalink

La otra traducción es mucho mejor. Me desharé de esta.

Metadata

close

Jornals

Somos orgullosos de nuestra fuerza.

added by marcelostockle, December 11, 2011
➜ #28774We took pride in our strength.

linked by marcelostockle, December 11, 2011
➜ #397997Wir waren stolz auf unsere Stärke.

linked by marcelostockle, December 11, 2011
➜ #7698066Nous sommes fiers de notre force.

linked by Maxence, January 6, 2019
➜ #7880065Мы гордимся своей силой.

linked by marafon, April 30, 2019
Somos orgullosos de nuestra fuerza.

deleted by marcelostockle, May 15, 2019
➜ #28774We took pride in our strength.

unlinked by marcelostockle, May 15, 2019
➜ #397997Wir waren stolz auf unsere Stärke.

unlinked by marcelostockle, May 15, 2019
➜ #7698066Nous sommes fiers de notre force.

unlinked by marcelostockle, May 15, 2019
➜ #7880065Мы гордимся своей силой.

unlinked by marcelostockle, May 15, 2019