menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1362563

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#158789私はもうあの医者を信用しない。.

I have lost faith in that doctor.

ditambahkan oleh CK, 15 Januari 2012
➜ #158789私はもうあの医者を信用しない。

ditautkan oleh CK, 15 Januari 2012
➜ #1362869Perdi a confiança naquele médico.

ditautkan oleh alexmarcelo, 15 Januari 2012
➜ #1606796O doktora inancımı kaybettim.

ditautkan oleh duran, 5 Juni 2012
➜ #1733116Mi ne plu fidas tiun kuraciston.

ditautkan oleh GrizaLeono, 28 Juli 2012
➜ #1921751Ich habe mein Vertrauen zu dem Arzt verloren.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 14 Oktober 2012
➜ #1459958Mi perdis la fidon je tiu kuracisto.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 14 Oktober 2012
➜ #1459959Mi jam ne fidas je tiu kuracisto.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 14 Oktober 2012
➜ #8028510Sṛuḥeɣ laman deg yimsujji-nni.

ditautkan oleh Amastan, 6 Juli 2019
➜ #8028511Sṛuḥeɣ laman deg temsujjit-nni.

ditautkan oleh Amastan, 6 Juli 2019
➜ #9037243I've lost faith in that doctor.

ditautkan oleh CK, 14 September 2020
➜ #10033666Ich habe mein Vertrauen in die Ärztin verloren.

ditautkan oleh wolfgangth, 14 Mei 2021