menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº136439

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #118030彼の奥さんはフランス人です。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #130201Sa femme est française.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #285633His wife is French.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #330632Su mujer es francesa.

linked by an unknown member, data desconeguda
Seine Frau ist Französin.

added by MUIRIEL, January 6, 2008
➜ #340714A mulher dele é francesa.

linked by tinacalysto, December 18, 2009
➜ #450681Zijn vrouw is Franse.

linked by arcticmonkey, August 3, 2010
➜ #532602ئايىلى ڧرانسۇز.

linked by FeuDRenais, September 25, 2010
➜ #530243Lia edzino estas francino.

linked by sigfrido, October 7, 2010
➜ #522490Seine Ehefrau ist Französin.

linked by jakov, March 15, 2011
➜ #285633His wife is French.

linked by marcelostockle, June 1, 2012
➜ #611183Hans kone er fransk.

linked by marcelostockle, January 13, 2013
➜ #4617500Francia felesége van.

linked by maaster, October 17, 2015
➜ #4619255A felesége francia.

linked by mraz, October 17, 2015
➜ #1599982Его жена - француженка.

linked by Selena777, December 17, 2016
➜ #1608723Uxor eius Galla est.

linked by alexmarcelo, April 15, 2017
➜ #409653Sua moglie è francese.

linked by alexmarcelo, April 15, 2017
➜ #3651448A esposa dele é francesa.

linked by alexmarcelo, April 15, 2017
➜ #6376225Його дружина — француженка.

linked by deniko, October 11, 2017
➜ #508601Його жінка француженка.

linked by deniko, December 22, 2018
➜ #1365722vIraSngan ghaH be'nalDaj'e'.

linked by shekitten, March 11, 2020
➜ #8916352זײַן פֿרוי איז אַ פֿרענצויזקע.

linked by shekitten, July 14, 2020
➜ #8916351זײַן פֿרוי איז אַ פֿרענצויזין.

linked by shekitten, July 14, 2020
➜ #8916349זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזין.

linked by shekitten, July 14, 2020
➜ #8916347זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.

linked by shekitten, July 14, 2020
➜ #2732812Jego żona jest Francuską.

linked by tokzyk, December 29, 2021
➜ #2732812Jego żona jest Francuską.

unlinked by tokzyk, December 29, 2021
➜ #1599994His wife is a Frenchwoman.

linked by tokzyk, December 29, 2021
➜ #1599994His wife is a Frenchwoman.

unlinked by tokzyk, December 29, 2021
➜ #2732812Jego żona jest Francuską.

linked by tokzyk, December 29, 2021
➜ #12279732У него жена - француженка.

linked by marafon, January 21, 2024
➜ #9998193Jeho žena je Francouzka.

linked by Adelpa, August 5, 2024
➜ #12628022Jeho žena je Francúzka.

linked by Adelpa, August 5, 2024
➜ #8286075Zijn vrouw is Française

linked by PaulP, 18 days ago