After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. - Инглиз җөмлә үрнәге - Татоэба

language

Теркәлергә

Авторлашу

language Татар

menu

Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

keyboard_arrow_left

әүвәлге

очраклы

киләсе

keyboard_arrow_right

Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел

warning

Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.

#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}

{{vm.sentence.furigana.info_message}}

{{vm.sentence.text}}

star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.

warning

Бу җөмлә ышанычлы түгел.

content_copy

Җөмләне күчереп языгыз

info

Җөмләләр битенә күчү

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Тәрҗемәләр

Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез

link

Туры тәрҗемә итегез

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.

edit

Бу тәрҗемәне редакцияләгез

warning

Бу җөмлә ышанычлы түгел.

content_copy

Җөмләне күчереп языгыз

info

Җөмләләр битенә күчү

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Тәрҗемәләр тәрҗемәләре

Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез

link

Туры тәрҗемә итегез

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.

edit

Бу тәрҗемәне редакцияләгез

warning

Бу җөмлә ышанычлы түгел.

content_copy

Җөмләне күчереп языгыз

info

Җөмләләр битенә күчү

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

{{vm.expandableIcon}}

{{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Translated by Tatoebans ✨

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #198Danach gehe ich, aber dann merke ich, dass ich meinen Rucksack vergessen habe.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

➜ #2602Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

➜ #3212Après ça, je pars, mais je me rends compte que j'ai oublié mon sac chez eux.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

➜ #4815その後私はそこを出るんだけど、鞄を忘れてきたことに気付くんだ。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

➜ #5530Потом я ушел оттуда, но понял, что забыл сумку.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата

{After that}{6}, I leave, but then I realize I forgot {my bag}{9} at their house.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата

{After that}{6}, I leave, but then I realize I forgot {my backpack}{9} at their house.

редакциядә human600, 18 гыйнвар, 2010 ел

➜ #380125Daarna vertrek ik, maar dan realiseer ik me dat ik m'n rugzak bij hen thuis heb laten liggen.

белән бәйле Dorenda, 17 апрель, 2010 ел

➜ #492413Post tio mi foriris, sed mi konscias, ke mi forgesis mian sakon ĉe ili.

белән бәйле martinod, 31 май, 2011 ел

➜ #469725Poste mi foriris, sed tiam mi konsciis, ke mi postlasis mian dorsosakon ĉe ili.

белән бәйле martinod, 22 июнь, 2011 ел

After that, I left, but then I realized I forgot my backpack at their house.

редакциядә human600, 14 ноябрь, 2011 ел

After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.

редакциядә human600, 14 ноябрь, 2011 ел

➜ #1641636Sakkin ddiɣ, maca greɣ tamawt ttuɣ asga-inu deg wexxam-nsen.

белән бәйле Amastan, 23 июнь, 2012 ел

➜ #1966050Пасля гэтага я пайшоў, але потым зразумеў, што забыўся сваю сумку ў іх доме.

белән бәйле baraban, 29 октябрь, 2012 ел

➜ #2271099त्यानंतर मी निघालो, पण मग मला लक्षात आलं की मी माझं दप्तर त्यांच्या घरी विसरलोय.

белән бәйле sabretou, 1 март, 2013 ел

➜ #2271101त्यानंतर मी निघाले, पण मग मला लक्षात आलं की मी माझं दप्तर त्यांच्या घरी विसरलेय.

белән бәйле sabretou, 1 март, 2013 ел

➜ #2525119Pēc tam, kad es aizgāju, es sapratu, ka esmu aizmirsis savu mugursomu viņu mājā.

белән бәйле SilverBirdLV, 26 июнь, 2013 ел

➜ #2536229După aceea, am plecat, dar apoi mi-am dat seama că mi-am uitat rucsacul la ei acasă.

белән бәйле ijikure, 30 июнь, 2013 ел

➜ #198Danach gehe ich, aber dann merke ich, dass ich meinen Rucksack vergessen habe.

raggione белән бәйле түгел, 5 апрель, 2014 ел

➜ #3415799Później wyszedłem, ale zdałem sobie sprawę, że zapomniałem u nich mojego plecaka.

белән бәйле Tutim, 9 август, 2014 ел

➜ #3563616Ondan sonra, ayrıldım ama onların evinde çantamı unuttuğumu fark ettim.

белән бәйле duran, 17 октябрь, 2014 ел

➜ #3804332Danach ging ich, aber dann fiel mir auf, dass ich meinen Rucksack bei ihnen gelassen hatte.

белән бәйле Tickler, 27 гыйнвар, 2015 ел

➜ #3835984Depois disso eu fui embora, mas então percebi que esqueci minha mochila na casa deles.

белән бәйле piterkeo, 2 февраль, 2015 ел

➜ #5131478بعد ذلك، فارقتهم، ثم لاحظت أني نسيت حقيبة الظهر في بيتهم.

белән бәйле damascene, 11 май, 2016 ел

➜ #485071Потім я пішов звідти, але зрозумів, що забув сумку.

белән бәйле deniko, 25 октябрь, 2017 ел

➜ #7351335اومبعد، رحت، وشنو مرڨت بلّي نسيت ساكادۆ ديالي ف دارهوم.

белән бәйле Grendayzer, 27 октябрь, 2018 ел

➜ #8865582Potom som odišiel, ale následne som si uvedomil, že som si zabudol batoh v ich dome.

белән бәйле Dominika7, 22 июнь, 2020 ел

language Татар

Берәр ярдәм кирәкме?

Җитештерүчеләр

Проект турында

Безнең мәгълүматлар Creative Commons төрле лицензияләре астында бастырыла.Күбрәк мәгълүмат
Әгәр сезгә бу контент ошаган икән,зинһар, иганә турында уйлагыз.