menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1398

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

5 syllables List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #200Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #2604Puede que hiele la próxima semana.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #3214Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #4817来週には凍るかも知れない。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #5532На следующей неделе могут быть заморозки.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
It may freeze next week.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #377460Volgende week gaat het misschien vriezen.

ikinawing ni Dorenda, noong Abril 14, 2010
➜ #407035من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم.

ikinawing ni saeb, noong Hunyo 17, 2010
➜ #457005Puede que hiele la semana que viene.

ikinawing ni Shishir, noong Agosto 8, 2010
➜ #1277131Gelecek hafta dondurabilir.

ikinawing ni duran, noong Disyembre 3, 2011
➜ #1641637Yezmer lḥal ad yismiḍ mliḥ lḥal dduṛt ay d-itteddun.

ikinawing ni Amastan, noong Hunyo 23, 2012
➜ #1677970Baka magyelo sa susunod na linggo.

ikinawing ni nonong, noong Hulyo 9, 2012
➜ #501377下周可能会结冰。

ikinawing ni sadhen, noong Agosto 11, 2012
➜ #1819864עלול להיות כפור בשבוע הבא.

ikinawing ni MrShoval, noong Setyembre 5, 2012
➜ #2536232Ar putea îngheța săptămâna viitoare.

ikinawing ni ijikure, noong Hunyo 30, 2013
➜ #2536234Ar putea fi îngheț săptămâna viitoare.

ikinawing ni ijikure, noong Hunyo 30, 2013
➜ #2592331Pode ser que vá gear na semana que vem.

ikinawing ni marcospcruz, noong Hulyo 14, 2013
➜ #2734935Potrebbe ghiacciare la settimana prossima.

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 11, 2013
➜ #2734940Può ghiacciare la settimana prossima.

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 11, 2013
➜ #350141We might have frost next week.

ikinawing ni Zaghawa, noong Setyembre 23, 2013
➜ #1152862Ensi viikolla saattaa olla pakkasta.

ikinawing ni Silja, noong Mayo 4, 2014
➜ #3230982Ensi viikolla saattaa pakastua.

ikinawing ni Silja, noong Mayo 4, 2014
➜ #2755551Nächste Woche gibt es vielleicht Frost.

ikinawing ni freddy1, noong Mayo 4, 2014
➜ #350141We might have frost next week.

tinanggalan ng kawing ni CK, noong Disyembre 13, 2014
➜ #3751533Der kommer måske frostvejr i næste uge.

ikinawing ni danepo, noong Enero 7, 2015
➜ #3753741Lehet, hogy fagyni fog jövő héten.

ikinawing ni gabci255, noong Enero 8, 2015
➜ #3841996ممکن است هفته دیگر یخ بندان باشد.

ikinawing ni kuarash, noong Pebrero 5, 2015
➜ #4916316Наступного тижня очікуються заморозки.

ikinawing ni triantafillou, noong Pebrero 16, 2016
➜ #7351333راح اكون لبرد سّمانا لجايا.

ikinawing ni Grendayzer, noong Oktubre 27, 2018
➜ #8675804มันอาจแข็งในสัปดาห์หน้า

ikinawing ni pastelite, noong Abril 13, 2020
➜ #8893537Можда се замрзне следеће недеље.

ikinawing ni Lebad, noong Hulyo 5, 2020
➜ #9555155nó có thể đóng băng vào tuần tới

ikinawing ni Alex_do, noong Disyembre 29, 2020
➜ #9866293ken la lete li kama lon sike esun kama.

ikinawing ni carlosalberto, noong Marso 23, 2021
➜ #11523675Fagyhat a következő héten.

ikinawing ni maaster, noong Pebrero 9, 2023
➜ #11717663V příštím týdnu mohou přijít mrazy.

ikinawing ni aldar, noong Abril 27, 2023
➜ #11717666Příští týden může mrznout.

ikinawing ni aldar, noong Abril 27, 2023
➜ #12534490Nó có thể lạnh vào tuần tới

ikinawing ni thanhcona40, noong Hunyo 28, 2024