menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #147770

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Horus Horus 19 Ocak 2015 19 Ocak 2015 20:55:16 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3480426

Metadata

close

Etiketler

OK Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #128393Sortez !

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #266790Get out!

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
出て行け！

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #474499¡Fuera!

marcelostockle bağladı, 19 Şubat 2012 tarihinde
➜ #1266359¡Largo!

marcelostockle bağladı, 19 Şubat 2012 tarihinde
➜ #474498Eliru!

marcelostockle bağladı, 3 Ocak 2013 tarihinde
➜ #576521Убирайся!

sharptoothed bağladı, 18 Temmuz 2013 tarihinde
➜ #3215028Mene pois!

Silja bağladı, 6 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3363844Ulos!

Silja bağladı, 6 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3233871Ulos täältä!

Silja bağladı, 6 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3363845Mene ulos!

Silja bağladı, 6 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3363846

Silja bağladı, 6 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3480426

CK bağladı, 7 Ekim 2014 tarihinde
➜ #1577682

Horus bağladı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #4345493Keluar!

Bilmanda bağladı, 7 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #22016Get out.

CK bağladı, 2 Aralık 2015 tarihinde
➜ #656771Get outta here!

CK bağladı, 2 Aralık 2015 tarihinde
➜ #854500Get lost.

nihonjin bağladı, 7 Aralık 2017 tarihinde
➜ #516439Wynocha!

arie bağladı, 12 Mart 2020 tarihinde
➜ #547705Wynoś się!

arie bağladı, 12 Mart 2020 tarihinde
➜ #8608358Wynoś się stąd!

arie bağladı, 12 Mart 2020 tarihinde
➜ #623563Spadaj!

arie bağladı, 12 Mart 2020 tarihinde
➜ #3233976Wyjdź!

arie bağladı, 12 Mart 2020 tarihinde
➜ #147774出ていけ。

KK_kaku_ bağladı, 19 Nisan 2022 tarihinde
➜ #612007Vattene!

ml_tatoeba bağladı, 14 Ağustos 2022 tarihinde
➜ #576522Уходи!

sharptoothed bağladı, 12 Aralık 2022 tarihinde