menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1531876

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 cueyayotl cueyayotl 28 Juni 2016 28 Juni 2016 00.58.18 UTC link Permalink

Please add an exclamation point "!"

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#473723Teşekkürler!.

감사합니다

ditambahkan oleh cc_neko, 14 April 2012
➜ #473723Teşekkürler!

ditautkan oleh cc_neko, 14 April 2012
➜ #374827Thank you!

ditautkan oleh rbbrbb, 17 Mei 2012
➜ #1614474Kiitos!

ditautkan oleh Silja, 3 Mei 2014
➜ #3936365

ditautkan oleh buddy6621, 6 Maret 2015
➜ #3936365

Tautan dilepas oleh Horus, 7 November 2016
➜ #720204Terima kasih!

ditautkan oleh Horus, 7 November 2016
감사합니다!

diedit oleh cueyayotl, 6 Januari 2017
➜ #4321280Təşəkkür edirəm!

ditautkan oleh cueyayotl, 23 Mei 2017
➜ #401101Köszönöm!

ditautkan oleh Pandaa, 6 Desember 2019
➜ #8719275

ditautkan oleh User87977, 22 Mei 2020
➜ #9462381おおきに！

ditautkan oleh Sim5634, 18 Januari 2021
➜ #4971ありがとうございます！

ditautkan oleh Sim5634, 28 Januari 2021
➜ #8719275

Tautan dilepas oleh Horus, 8 Februari 2021
➜ #2402594pona.

ditautkan oleh Horus, 8 Februari 2021
➜ #2213774Hvala!

ditautkan oleh Adelpa, 16 Desember 2023
➜ #10198887Hvala!

ditautkan oleh Adelpa, 16 Desember 2023
➜ #435275Paldies!

ditautkan oleh GemMonkey, 12 Juni 2024
➜ #2684648Terima kasih!

ditautkan oleh HAGNi, 23 November 2024