menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1532

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #335Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #3348Le communisme ne sera jamais atteint de mon vivant.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #4943私の生きているうちに共産主義が効力を持つことは無いだろう。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5758Cộng sản sẽ chẳng bao giờ tồn tại đến đời của tôi.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #180523El comunismo nunca será alcanzado mientras yo viva.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
{Communism}{1} will never be reached in my lifetime.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #346681在我有生之年，共產主義不可能達到。

tengd af nickyeow — 2. janúar 2010
➜ #2536382Comunismul nu va fi atins în timpul vieții mele.

tengd af ijikure — 30. júní 2013
➜ #3633319За мою жизнь коммунизм не построят.

tengd af andrewshtolz — 15. nóvember 2014
➜ #4226511Yaşadığım sürece komünizme asla ulaşılmayacak.

tengd af duran — 26. maí 2015
➜ #4660579На моєму віці комунізму точно не буде досягнуто.

tengd af tikan0 — 1. nóvember 2015
➜ #2153907O comunismo nunca será atingido enquanto eu viver.

tengd af Ricardo14 — 27. nóvember 2015
➜ #7351760لكۆمّونيزم ژامي ما يلحق او انا عايش.

tengd af Grendayzer — 27. október 2018
➜ #11796457Komunismu za mého života nikdy nedosáhneme.

tengd af aldar — 27. maí 2023