menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 15996

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Tanaka Corpus
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

You are welcome to do anything you like. [M]

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #177146君は勝手に好きな事をしてよろしい。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #385023Þér er velkomið að gera hvað sem þú langar til.

được liên kết bởi Swift, 2 tháng 5, 2010
➜ #430398Fais ce qu'il te plaît.

được liên kết bởi slist, 19 tháng 7, 2010
➜ #875197Ти можеш робити все, що хочеш.

được liên kết bởi aandrusiak, 4 tháng 5, 2011
➜ #875198Ви можете робити все, що хочете.

được liên kết bởi aandrusiak, 4 tháng 5, 2011
➜ #875199Ти можеш робити все, що тобі подобається.

được liên kết bởi aandrusiak, 4 tháng 5, 2011
➜ #875200Ви можете робити все, що вам подобається.

được liên kết bởi aandrusiak, 4 tháng 5, 2011
➜ #886012

được liên kết bởi Trailsend, 11 tháng 5, 2011
➜ #886012

bị xóa liên kết bởi Swift, 11 tháng 5, 2011
➜ #893455Você pode fazer o que quiser.

được liên kết bởi brauliobezerra, 15 tháng 5, 2011
➜ #1215525Eres libre de hacer lo que quieras.

được liên kết bởi wallebot, 3 tháng 11, 2011
➜ #1215529Tienes permiso para hacer lo que quieras.

được liên kết bởi wallebot, 3 tháng 11, 2011
➜ #1770578İstediğinizi yapabilirsiniz.

được liên kết bởi duran, 12 tháng 8, 2012
➜ #4749862Вы можете делать всё что угодно.

được liên kết bởi odexed, 7 tháng 12, 2015
➜ #1111398Je bent vrij om te doen wat je wilt.

được liên kết bởi PaulP, 12 tháng 4, 2016
➜ #7889578Sei il benvenuto a fare tutto ciò che ti piace.

được liên kết bởi Guybrush88, 5 tháng 5, 2019
➜ #7889579Sei la benvenuta a fare tutto ciò che ti piace.

được liên kết bởi Guybrush88, 5 tháng 5, 2019
➜ #7889581È il benvenuto a fare tutto ciò che le piace.

được liên kết bởi Guybrush88, 5 tháng 5, 2019
➜ #7889584Siete i benvenuti a fare tutto ciò che vi piace.

được liên kết bởi Guybrush88, 5 tháng 5, 2019
➜ #7889585Siete le benvenute a fare tutto ciò che vi piace.

được liên kết bởi Guybrush88, 5 tháng 5, 2019
➜ #7889588È la benvenuta a fare tutto ciò che le piace.

được liên kết bởi Guybrush88, 5 tháng 5, 2019
➜ #4265087您可以做任何您想做的事。

được liên kết bởi Yorwba, 13 tháng 6, 2020
➜ #8980322You're welcome to do anything you like.

được liên kết bởi CK, 17 tháng 8, 2020
➜ #9757537Та хүссэн зүйлээ хийж болно.

được liên kết bởi Alkrasnov, 22 tháng 3, 2021
➜ #9757618Чи юу хийхийг хүсч байна тэр бүгд нээлттэй шүү.

được liên kết bởi Alkrasnov, 22 tháng 3, 2021