Mi kutimas vivi sola. - Esperanto example sentence

keyboard_arrow_left

precedent

a l'azard

seguent

keyboard_arrow_right

Language for previous, next or random sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copiar la frasa

info

Anar a la pagina de la frasa

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copiar la frasa

info

Anar a la pagina de la frasa

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copiar la frasa

info

Anar a la pagina de la frasa

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

PaulP May 6, 2014 May 6, 2014 at 9:32:41 AM UTC

link

Permalink

sola

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1355219 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:34:28 PM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1355219

qweruiop November 22, 2016 November 22, 2016 at 6:39:48 PM UTC

link

Permalink

Why not "sole"?

GrizaLeono November 22, 2016 November 22, 2016 at 8:27:49 PM UTC

link

Permalink

Ankaŭ "sole" eblas, sed kun iom alia signifo.
Miaopinie ĉi tie pli taŭgas "sola" kiel deklaro de stato de la subjekto (ankaŭ nomata "predikato", sed tiu vorto estas neoficiala). Pli kompleta formo estas "Mi kutimas vivi, [estante] sola", en kiu la vorto inter kvadrataj hokoj estas subkomprenebla.
Traserĉinte http://tekstaro.com/ per la serĉesprimo "viv\VF sola" (sen citiloj) mi trovis kvar ekzemplojn.
Serĉinte ekzemplon per "viv\VF sole " mi trovis 2 ekzemplojn, el kiu "... vivis sole por li ..." havas malsaman signifon. Oni ekzemple povas vivi kune kun multaj homoj, sed sole vivi por sia idealo.