menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1852504

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

imperative 2 syllables present simple List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Hug me.

aggiunta da CK, il 19 settembre 2012
➜ #1846386Serre-moi dans tes bras !

collegata da sacredceltic, il 19 settembre 2012
➜ #1846388Serrez-moi dans vos bras !

collegata da sacredceltic, il 19 settembre 2012
➜ #1846595Drück mich!

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 20 settembre 2012
➜ #1854006Umarme mich!

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 20 settembre 2012
➜ #1846597Nimm mich in den Arm!

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 20 settembre 2012
➜ #2224154抱きしめて。

collegata da tommy_san, il 15 febbraio 2013
➜ #2224155ぎゅーして。

collegata da tommy_san, il 15 febbraio 2013
➜ #2224216Обними меня.

collegata da sharptoothed, il 15 febbraio 2013
➜ #2217284Brakumu min!

collegata da martinod, il 16 aprile 2013
➜ #3106009Halaa minua.

collegata da Kalle63, il 18 marzo 2014
➜ #3520881חבק אותי.

collegata da nava, il 26 settembre 2014
➜ #3520882חבקי אותי.

collegata da nava, il 26 settembre 2014
➜ #3520883חבקו אותי.

collegata da nava, il 26 settembre 2014
➜ #3520884תחבק אותי.

collegata da nava, il 26 settembre 2014
➜ #3520885תחבקו אותי.

collegata da nava, il 26 settembre 2014
➜ #3520886תחבקי אותי.

collegata da nava, il 26 settembre 2014
➜ #3620671मेरे गले लगो।

collegata da sabretou, il 10 novembre 2014
➜ #3620672गले लगो।

collegata da sabretou, il 10 novembre 2014
➜ #4312155Гушни ме.

collegata da Lepotdeterre, il 28 giugno 2015
➜ #4329773Ölelj meg!

collegata da bandeirante, il 3 luglio 2015
➜ #4360725Me abrace.

collegata da Ricardo14, il 11 luglio 2015
➜ #4432764Kallista mind.

collegata da keegi, il 5 agosto 2015
➜ #4432765Võta mul ümbert kinni.

collegata da keegi, il 5 agosto 2015
➜ #4432766ko pamjai mi

collegata da keegi, il 5 agosto 2015
➜ #4564824Abbracciami.

collegata da Guybrush88, il 28 settembre 2015
➜ #4564825Mi abbracci.

collegata da Guybrush88, il 28 settembre 2015
➜ #4564827Abbracciatemi.

collegata da Guybrush88, il 28 settembre 2015
➜ #4898057Գրկիր ինձ:

collegata da venticello, il 9 febbraio 2016
➜ #4898058Գրկեք ինձ:

collegata da venticello, il 9 febbraio 2016
➜ #5214312Yakapin mo ako.

collegata da kanlaon, il 15 giugno 2016
➜ #5627220Przytul mnie.

collegata da machmet, il 21 novembre 2016
➜ #5769213Abrázame.

collegata da CK, il 14 gennaio 2017
➜ #5799102Обійми мене.

collegata da CK, il 25 gennaio 2017
➜ #5873279Обнимите меня.

collegata da marafon, il 24 febbraio 2017
➜ #6079822Пригорни мене.

collegata da deniko, il 15 maggio 2017
➜ #6770503Пригорніть мене.

collegata da deniko, il 14 marzo 2018
➜ #6983272Më përqafo.

collegata da aln, il 8 luglio 2018
➜ #7223923Ger-iyi-d iɣallen.

collegata da Meksems, il 28 settembre 2018
➜ #7489396Ölelj át!

collegata da maaster, il 20 novembre 2018
➜ #7489397Karolj át!

collegata da maaster, il 20 novembre 2018
➜ #7637752Ḥmec-iyi.

collegata da CK, il 22 dicembre 2018
➜ #7784292กอดฉัน

collegata da pastelite, il 21 febbraio 2019
➜ #7897005Gebb meer en Abrass.

collegata da piterkeo, il 8 maggio 2019
➜ #7898968Knuffel me.

collegata da MarijnKp, il 9 maggio 2019
➜ #8363358안아줘.

collegata da Eunhee, il 4 dicembre 2019
➜ #8410696Mpobera!

collegata da driini, il 28 dicembre 2019
➜ #8410694Mpfyonda!

collegata da driini, il 28 dicembre 2019
➜ #8425507Nyambira!

collegata da driini, il 3 gennaio 2020
➜ #8830133Загрли ме.

collegata da Lebad, il 9 giugno 2020
➜ #9409421抱我。

collegata da BobbyLee, il 30 novembre 2020
➜ #9955821Ge mig en kram.

collegata da morbrorper, il 14 aprile 2021
➜ #10194693Kuak ɣä.

collegata da Tango, il 26 luglio 2021
➜ #10926261Abbrassime.

collegata da JeanM, il 20 giugno 2022
➜ #11494192Imbracia me.

collegata da shekitten, il 29 gennaio 2023
➜ #11833588נעם מיך אַרום.

collegata da shekitten, il 13 giugno 2023
➜ #12039474Abrasa me.

collegata da shekitten, il 6 settembre 2023
➜ #13210606ሕቀፈኒ።

collegata da humed_adam, il 9 maggio 2025
➜ #13339695Ôm tôi đi.

collegata da leucammieuvu, il 14 luglio 2025