menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1877182

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

I'll never do it again.

added by Spamster, September 30, 2012
I promise. I'll never do it again.

edited by Spamster, September 30, 2012
➜ #1877191Ich verspreche, es nie wieder zu tun.

linked by Asma, September 30, 2012
➜ #1877194أنا أعد, لن أفعلها مجدداً.

linked by Asma, September 30, 2012
➜ #1877373אני מבטיח. לעולם לא אעשה זאת שוב.

linked by MrShoval, September 30, 2012
➜ #1968811Jag lovar. Jag kommer aldrig att göra det igen.

linked by herrsilen, October 30, 2012
➜ #3438318Obiecuję, nie zrobię tego więcej.

linked by kotoklizm, August 18, 2014
➜ #3502418Обещаю. Я больше так не буду.

linked by marafon, September 18, 2014
➜ #3746782Söz veriyorum. Tekrar onu asla yapmayacağım.

linked by vvv123, January 5, 2015
➜ #1878486אני מבטיחה שלא אעשה את זה שוב אף פעם.

linked by AlanF_US, June 15, 2016
I promise I'll never do it again.

edited by CK, September 26, 2017
➜ #7009288Megígérem, hogy soha többé nem csinálom.

linked by H_Liliom, July 21, 2018
➜ #7199803I promise that I'll never do it again.

linked by CK, September 22, 2018
➜ #8612669Lupaan, että en enää ikinä tee niin uudestaan.

linked by Silja, March 14, 2020
➜ #2378043Mi promesas, neniam refari tion.

linked by PaulP, August 18, 2020
➜ #10825527二度としないと約束します。

linked by small_snow, May 13, 2022
➜ #12804764Ad k-weɛdeɣ dakken ur ttɛawadeɣ ara akk ad geɣ aya.

linked by Igider, October 22, 2024