menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2001718

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Horus Horus Abril 24, 2015 Abril 24, 2015 nang 12:54:32 AM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4041874

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #1886735What happened next?.

¿Qué pasó después?

idinagdag ni marcelostockle, noong Nobyembre 12, 2012
➜ #1886735What happened next?

ikinawing ni marcelostockle, noong Nobyembre 12, 2012
¿Qué pasó después?

idinagdag ni Shishir, noong Disyembre 22, 2012
➜ #2053102Sonra ne oldu?

ikinawing ni Shishir, noong Disyembre 22, 2012
➜ #2053101Daha sonra ne oldu?

ikinawing ni Shishir, noong Disyembre 22, 2012
➜ #2106044O que aconteceu depois?

ikinawing ni hayastan, noong Disyembre 27, 2012
➜ #816062What happened then?

ikinawing ni marcelostockle, noong Pebrero 2, 2013
➜ #3496547Что было дальше?

ikinawing ni marafon, noong Setyembre 15, 2014
➜ #2001723Что произошло потом?

ikinawing ni marafon, noong Setyembre 15, 2014
➜ #2838390Co stało się potem?

ikinawing ni marcelostockle, noong Enero 12, 2015
➜ #816260Mitä sitten tapahtui?

ikinawing ni marcelostockle, noong Enero 12, 2015
➜ #3149774

ikinawing ni marcelostockle, noong Enero 12, 2015
➜ #2024978Que s'est-il passé ensuite ?

ikinawing ni marcelostockle, noong Enero 12, 2015
➜ #2024981Qu'est-il survenu ensuite ?

ikinawing ni marcelostockle, noong Enero 12, 2015
➜ #2461844Was ist danach passiert?

ikinawing ni marcelostockle, noong Enero 12, 2015
➜ #4041825

ikinawing ni Horus, noong Abril 24, 2015
➜ #4041825

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Abril 24, 2015
➜ #3788325Ondan sonra ne oldu?

ikinawing ni Horus, noong Abril 24, 2015
➜ #4540187Что случилось потом?

ikinawing ni odexed, noong Setyembre 20, 2015
➜ #2024980Que s'est-il produit ensuite ?

ikinawing ni Zaghawa, noong Marso 2, 2016
➜ #6545385Що сталося потім?

ikinawing ni deniko, noong Disyembre 8, 2017
➜ #6545384Що трапилося потім?

ikinawing ni deniko, noong Disyembre 8, 2017
➜ #2166311Kio okazis poste?

ikinawing ni PaulP, noong Disyembre 10, 2017
➜ #2247065Co stało się później?

ikinawing ni Shishir, noong Nobyembre 16, 2024